Ἀλλαντοπώλης
1062 οὗτος γὰρ ἡμῶν τὰς πυέλους ἀφήρπασεν .
1063 ἀλλ’ οὑτοσὶ γάρ ἐστι περὶ τοῦ ναυτικοῦ
1064 ὁ χρησμός , ᾧ σε δεῖ προσέχειν τὸν νοῦν πάνυ .
Δῆμος
1065 προσέχω · σὺ δ’ ἀναγίγνωσκε , τοῖς ναύταισί μου
1066 ὅπως ὁ μισθὸς πρῶτον ἀποδοθήσεται .
Ἀλλαντοπώλης
1067 Αἰγεΐδη φράσσαι κυναλώπεκα , μή σε δολώσῃ ,
1068 λαίθαργον ταχύπουν , δολίαν κερδὼ πολύιδριν .
1069 οἶσθ’ ὅ τι ἐστὶν τοῦτο ;
Δῆμος
Φιλόστρατος ἡ κυναλώπηξ .
Ἀλλαντοπώλης
1070 οὐ τοῦτό φησιν , ἀλλὰ ναῦς ἑκάστοτε
1071 αἰτεῖ ταχείας ἀργυρολόγους οὑτοσί ·
1072 ταύτας ἀπαυδᾷ μὴ διδόναι σ’ ὁ Λοξίας .
Δῆμος
1073 πῶς δὴ τριήρης ἐστὶ κυναλώπηξ ;
Ἀλλαντοπώλης
ὅπως ;
1074 ὅτι ἡ τριήρης ἐστὶ χὠ κύων ταχύ .
Δῆμος
1075 πῶς οὖν ἀλώπηξ προσετέθη πρὸς τῷ κυνί ;
Ἀλλαντοπώλης
1076 ἀλωπεκίοισι τοὺς στρατιώτας ᾔκασεν ,
1077 ὁτιὴ βότρυς τρώγουσιν ἐν τοῖς χωρίοις .
Δῆμος
1078 εἶεν ·
1078a τούτοις ὁ μισθὸς τοῖς ἀλωπεκίοισι ποῦ ;
Ἀλλαντοπώλης
1079 ἐγὼ ποριῶ , καὶ τοῦτον ἡμερῶν τριῶν .
1080 ἀλλ’ ἔτι τόνδ’ ἐπάκουσον , ὃν εἶπέ σοι ἐξαλέασθαι
1081 χρησμὸν Λητοΐδης , Κυλλήνην , μή σε δολώσῃ .
Δῆμος
1082 ποίαν Κυλλήνην ;
Ἀλλαντοπώλης
τὴν τούτου χεῖρ’ ἐποίησεν
1083 Κυλλήνην ὀρθῶς , ὁτιή φησ’ , " ἔμβαλε κυλλῇ . "