Greek Reader — Euripides Helen (515

ἤκουσα. From ἀκούω. Verb. Aorist, indicative, active, 1st person, singular. [v1saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3398.

ἀκούω; hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; …[19 omitted]… at first hearing; understand, take; aspect mutually

τᾶς. From ὁ. Article. Feminine, genitive, singular. [l-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

θεσπιῳδοῦ. From θεσπιῳδέω. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48543.

θεσπιῳδέω; to be a; sing in prophetic strain; hold office of; versifier of oracles

θεσπιῳδοῦ. From θεσπιῳδέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48543.

θεσπιῳδέω; to be a; sing in prophetic strain; hold office of; versifier of oracles

θεσπιῳδοῦ. From θεσπιῳδός. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48544.

θεσπιῳδός; singing in prophetic strain; Carmenta; caused by prophecy

θεσπιῳδοῦ. From θεσπιῳδός. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48544.

θεσπιῳδός; singing in prophetic strain; Carmenta; caused by prophecy

θεσπιῳδοῦ. From θεσπιῳδός. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n48544.

θεσπιῳδός; singing in prophetic strain; Carmenta; caused by prophecy

κόρας. From κόρη. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n59098.

κόρη; girl; maiden; nymphs; bride; daughter; …[9 omitted]… the Daughter; Persephone; flour

κόρας. From κόρη. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n59098.

κόρη; girl; maiden; nymphs; bride; daughter; …[9 omitted]… the Daughter; Persephone; flour

ἅ. From ὁ. Article. Feminine, nominative, singular. [l-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ἅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, accusative, plural. [p-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ἅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, accusative, plural. [p-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ἅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, nominative, plural. [p-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ἅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, nominative, plural. [p-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ἅ. From ὅς. Pronoun. Feminine, accusative, dual. [p-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ἅ. From ὅς. Pronoun. Feminine, accusative, dual. [p-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ἅ. From ὅς. Pronoun. Feminine, nominative, dual. [p-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ἅ. From ὅς. Pronoun. Feminine, nominative, dual. [p-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ἅ. From ὅς. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ἅ. From ὅς. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

χρῄζουσ’. From χρῄζω. Verb. Present, participle, active, feminine, nominative, singular. [v-sppafn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114619.

χρῄζω; want, lack, have need of; needy, poor; desire, long for, crave; ask; desire; …[1 omitted]… if one will, if one chooses; if propitious; your solicitation, E.IA

χρῄζουσ’. From χρῄζω. Verb. Present, participle, active, feminine, nominative, singular. [v-sppafn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114620.

χρῄζω; deliver an oracle, foretell

χρῄζουσ’. From χρῄζω. Verb. Present, participle, active, feminine, vocative, singular. [v-sppafv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114619.

χρῄζω; want, lack, have need of; needy, poor; desire, long for, crave; ask; desire; …[1 omitted]… if one will, if one chooses; if propitious; your solicitation, E.IA

χρῄζουσ’. From χρῄζω. Verb. Present, participle, active, feminine, vocative, singular. [v-sppafv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114620.

χρῄζω; deliver an oracle, foretell

χρῄζουσ’. From χρῄζω. Verb. Present, participle, active, masculine, dative, plural. [v-pppamd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114619.

χρῄζω; want, lack, have need of; needy, poor; desire, long for, crave; ask; desire; …[1 omitted]… if one will, if one chooses; if propitious; your solicitation, E.IA

χρῄζουσ’. From χρῄζω. Verb. Present, participle, active, masculine, dative, plural. [v-pppamd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114620.

χρῄζω; deliver an oracle, foretell

χρῄζουσ’. From χρῄζω. Verb. Present, participle, active, neuter, dative, plural. [v-pppand-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114619.

χρῄζω; want, lack, have need of; needy, poor; desire, long for, crave; ask; desire; …[1 omitted]… if one will, if one chooses; if propitious; your solicitation, E.IA

χρῄζουσ’. From χρῄζω. Verb. Present, participle, active, neuter, dative, plural. [v-pppand-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114620.

χρῄζω; deliver an oracle, foretell

χρῄζουσ’. From χρῄζω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114619.

χρῄζω; want, lack, have need of; needy, poor; desire, long for, crave; ask; desire; …[1 omitted]… if one will, if one chooses; if propitious; your solicitation, E.IA

χρῄζουσ’. From χρῄζω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114620.

χρῄζω; deliver an oracle, foretell

χρῄζουσ’. From χρῄζω. Verb. Present, participle, active, feminine, nominative, plural. [v-pppafn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114619.

χρῄζω; want, lack, have need of; needy, poor; desire, long for, crave; ask; desire; …[1 omitted]… if one will, if one chooses; if propitious; your solicitation, E.IA

χρῄζουσ’. From χρῄζω. Verb. Present, participle, active, feminine, nominative, plural. [v-pppafn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114620.

χρῄζω; deliver an oracle, foretell

χρῄζουσ’. From χρῄζω. Verb. Present, participle, active, feminine, vocative, plural. [v-pppafv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114619.

χρῄζω; want, lack, have need of; needy, poor; desire, long for, crave; ask; desire; …[1 omitted]… if one will, if one chooses; if propitious; your solicitation, E.IA

χρῄζουσ’. From χρῄζω. Verb. Present, participle, active, feminine, vocative, plural. [v-pppafv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114620.

χρῄζω; deliver an oracle, foretell

ἐφάνη. From φαίνω. Verb. Aorist, indicative, passive, 3rd person, singular. [v3saip–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110114.

φαίνω; bring to light, cause to appear; make; appear; show by baring; uncover; …[58 omitted]… what is to be seen, show; yes, Prt; it seems good

ἐφάνη. From φανάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110237.

φανάω

τυράννοις. From τύραννος. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n105974.

τύραννος; an absolute ruler; monarchs; chief, princeling; tyrants; monarchical party; …[8 omitted]… royal; the royal house; imperious, despotic

τυράννοις. From τύραννος. Noun. Neuter, dative, plural. [n-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n105974.

τύραννος; an absolute ruler; monarchs; chief, princeling; tyrants; monarchical party; …[8 omitted]… royal; the royal house; imperious, despotic

δόμοις. From δόμος. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27980.

δόμος; domus; house; part of a house, room, chamber; a house; temple; …[13 omitted]… layer; ply; strand

ὡς. From ὡς. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116401.

ὡς; so, thus; as; how; when; where; …[72 omitted]… ās; in his (their) own way; place

Μενέλαος. From Μενέλαος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66270.

Μενέλαος; Abiding-men

οὔπω. From οὔπω. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75907.

οὔπω; not yet; not, not at all

μελαμφαές. From μελαμφαής. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65826.

μελαμφαής; whose light is blackness

μελαμφαές. From μελαμφαής. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65826.

μελαμφαής; whose light is blackness

μελαμφαές. From μελαμφαής. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65826.

μελαμφαής; whose light is blackness

μελαμφαές. From μελαμφαής. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65826.

μελαμφαής; whose light is blackness

μελαμφαές. From μελαμφαής. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n65826.

μελαμφαής; whose light is blackness

οἴχεται. From οἴχομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72712.

οἴχομαι; go; come; go, go away, go off; he has gone, departed; he had gone; …[8 omitted]… to be gone, lost, vanished; gone; is absent

δι’. From διά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24517.

διά; through; in a line; right through; out through; quite through; …[68 omitted]… between, partly; interval; breach

δι’. From διό. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27112.

διό; wherefore, on which account

ἔρεβος. From ἔρεβος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42246.

Ἔρεβος; Erebos; the darkness; rájas; riqis; røkkr

ἔρεβος. From ἔρεβος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42246.

Ἔρεβος; Erebos; the darkness; rájas; riqis; røkkr

ἔρεβος. From ἔρεβος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42246.

Ἔρεβος; Erebos; the darkness; rájas; riqis; røkkr

χθονί. From χθών. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113963.

χθών; earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; …[8 omitted]… dū; don; dun

κρυφθείς. From κρύπτω. Verb. Aorist, participle, passive, masculine, nominative, singular. [v-sappmn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n60245.

κρύπτω; hide, cover; hide; cover; having cloaked his; hides in its own bosom; …[11 omitted]… lie hidden; conceal oneself from; keep covered

κρυφθείς. From κρύπτω. Verb. Aorist, participle, passive, masculine, vocative, singular. [v-sappmv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n60245.

κρύπτω; hide, cover; hide; cover; having cloaked his; hides in its own bosom; …[11 omitted]… lie hidden; conceal oneself from; keep covered

ἀλλ’. From ἀλλά. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4357.

ἀλλά; otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; …[10 omitted]… but really, certainly; quid si.. ; et quidem

ἔτι. From ἔτι. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43266.

ἔτι; yet, still; ever; already; yet, longer; hereafter; …[6 omitted]… áti; et; ip

κατ’. From κατά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53647.

κατά; downwards; down from; downward motion; down upon; over; …[90 omitted]… waste; consumption; disparaging

κατ’. From κατά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53648.

κατά

οἶδμ’. From οἶδμα. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72216.

οἶδμα; swelling, swell; with swollen waves; the sea; the swelling

οἶδμ’. From οἶδμα. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72216.

οἶδμα; swelling, swell; with swollen waves; the sea; the swelling

οἶδμ’. From οἶδμα. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72216.

οἶδμα; swelling, swell; with swollen waves; the sea; the swelling

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4235.

ἅλιος; of the sea; sea

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4236.

ἅλιος; fruitless, idle; in vain

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4237.

ἅλιος; nine

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4235.

ἅλιος; of the sea; sea

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4236.

ἅλιος; fruitless, idle; in vain

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4237.

ἅλιος; nine

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4235.

ἅλιος; of the sea; sea

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4236.

ἅλιος; fruitless, idle; in vain

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4237.

ἅλιος; nine

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4235.

ἅλιος; of the sea; sea

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4236.

ἅλιος; fruitless, idle; in vain

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4237.

ἅλιος; nine

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4235.

ἅλιος; of the sea; sea

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4236.

ἅλιος; fruitless, idle; in vain

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4237.

ἅλιος; nine

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4235.

ἅλιος; of the sea; sea

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4236.

ἅλιος; fruitless, idle; in vain

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4237.

ἅλιος; nine

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4235.

ἅλιος; of the sea; sea

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4236.

ἅλιος; fruitless, idle; in vain

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4237.

ἅλιος; nine

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4235.

ἅλιος; of the sea; sea

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4236.

ἅλιος; fruitless, idle; in vain

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4237.

ἅλιος; nine

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4235.

ἅλιος; of the sea; sea

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4236.

ἅλιος; fruitless, idle; in vain

ἅλιον. From ἅλιος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4237.

ἅλιος; nine

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4235.

ἅλιος; of the sea; sea

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4236.

ἅλιος; fruitless, idle; in vain

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4237.

ἅλιος; nine

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4235.

ἅλιος; of the sea; sea

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4236.

ἅλιος; fruitless, idle; in vain

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4237.

ἅλιος; nine

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4235.

ἅλιος; of the sea; sea

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4236.

ἅλιος; fruitless, idle; in vain

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4237.

ἅλιος; nine

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4235.

ἅλιος; of the sea; sea

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4236.

ἅλιος; fruitless, idle; in vain

ἅλιον. From ἅλιος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4237.

ἅλιος; nine

ἅλιον. From ἥλιος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46892.

ἥλιος; sun; the light of life, live; East; eastern; day; …[8 omitted]… sāwelios; sáulė; sōl

τρυχόμενος. From τρύχω. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, nominative, singular. [v-sppemn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n105769.

τρύχω; wear out, waste, consume; to eat; out of house and home; get the better of, cure; distresses, afflicts; to be worn out; we have pined for

οὔπω. From οὔπω. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75907.

οὔπω; not yet; not, not at all

λιμένων. From λιμήν. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n63300.

λιμήν; harbour; havens of refuge from; haven, retreat, refuge; a haven of; from; gathering-place, receptacle; the source of birth, womb

ψαύσειεν. From ψαύω. Verb. Aorist, optative, active, 3rd person, singular. [v3saoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n115374.

ψαύω; touch; in close contact; touched with; assailing; touch lightly; …[8 omitted]… tangent; to be touched; are affected

πατρίας. From πάτριος. Adjective. Feminine, accusative, plural. [a-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80042.

πάτριος; of; belonging to oneʼs father; derived from oneʼs fathers, hereditary; more ancient; an hereditary custom; …[4 omitted]… fathers; in their native language; uncle

πατρίας. From πάτριος. Adjective. Feminine, genitive, singular. [a-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80042.

πάτριος; of; belonging to oneʼs father; derived from oneʼs fathers, hereditary; more ancient; an hereditary custom; …[4 omitted]… fathers; in their native language; uncle

γᾶς. From Γαῖα. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21401.

γαῖα; land, country; land; earth; the earth; Earth

γᾶς. From Γαῖα. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21401.

γαῖα; land, country; land; earth; the earth; Earth

γᾶς. From γῆ. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22100.

γῆ; earth; heaven; land; sea; the earth; …[7 omitted]… kinds of earth; minerals; fullerʼs earth

γᾶς. From γῆ. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22100.

γῆ; earth; heaven; land; sea; the earth; …[7 omitted]… kinds of earth; minerals; fullerʼs earth

ἀλατείᾳ. From ἀλητεία. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4114.

ἀλητεία; wandering, roaming

βιότου. From βίοτος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19986.

βίοτος; life; means of living, substance; the world, mankind

ταλαίφρων. From ταλαίφρων. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102221.

ταλαίφρων; much-enduring, wretched

ταλαίφρων. From ταλαίφρων. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102221.

ταλαίφρων; much-enduring, wretched

ταλαίφρων. From ταλαίφρων. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102221.

ταλαίφρων; much-enduring, wretched

ταλαίφρων. From ταλαίφρων. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102221.

ταλαίφρων; much-enduring, wretched

ἄφιλος. From ἄφιλος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n18367.

ἄφιλος; friendless; unfriendly, hateful; unsociable; hostile to; in unfriendly manner

ἄφιλος. From ἄφιλος. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n18367.

ἄφιλος; friendless; unfriendly, hateful; unsociable; hostile to; in unfriendly manner

φίλων. From φίλος. Adjective. Feminine, genitive, plural. [a-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

φίλων. From φίλος. Adjective. Masculine, genitive, plural. [a-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

φίλων. From φίλος. Adjective. Neuter, genitive, plural. [a-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

φίλων. From φίλων. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111650.

φίλων

φίλων. From φίλων. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111650.

φίλων

φίλων. From φιλόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111619.

φιλόω

φίλων. From φιλόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111619.

φιλόω

φίλων. From φίλος. Adjective. Neuter, genitive, plural. [a-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

παντοδαπᾶς. From παντοδαπής. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77625.

παντοδαπής

παντοδαπᾶς. From παντοδαπής. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77625.

παντοδαπής

παντοδαπᾶς. From παντοδαπός. Adjective. Feminine, genitive, singular. [a-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77627.

παντοδαπός; of every kind, of all sorts, manifold; miscellaneous; of every country; ; Aër; in all kinds of ways; assumes every shape

ἐπί. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

ἐπὶ. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

ἐπί. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

γᾶς. From Γαῖα. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21401.

γαῖα; land, country; land; earth; the earth; Earth

γᾶς. From Γαῖα. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21401.

γαῖα; land, country; land; earth; the earth; Earth

γᾶς. From γῆ. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22100.

γῆ; earth; heaven; land; sea; the earth; …[7 omitted]… kinds of earth; minerals; fullerʼs earth

γᾶς. From γῆ. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22100.

γῆ; earth; heaven; land; sea; the earth; …[7 omitted]… kinds of earth; minerals; fullerʼs earth

πόδα. From πούς. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86108.

πούς; foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; …[52 omitted]… boundary stone; pes; fotus

χριμπτόμενος. From χρίμπτω. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, nominative, singular. [v-sppemn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114716.

χρίμπτω; bring near; keeping; close along; kept; close; …[3 omitted]… even to touching; forcing its way to the ear; draw near, approach

εἰναλίῳ. From ἐνάλιος. Adjective. Masculine, dative, singular. [a-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34798.

ἐνάλιος; in, on, of the sea; in the sea; sea

εἰναλίῳ. From ἐνάλιος. Adjective. Neuter, dative, singular. [a-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34798.

ἐνάλιος; in, on, of the sea; in the sea; sea

εἰναλίῳ. From εἰνάλιος. Adjective. Masculine, dative, singular. [a-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31140.

εἰνάλιος

εἰναλίῳ. From εἰνάλιος. Adjective. Neuter, dative, singular. [a-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31140.

εἰνάλιος

κώπᾳ. From κώπη. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61367.

κώπη; handle; handle of an oar; the oar; oars; handle of a sword, hilt; …[5 omitted]… bars; cap-io; haft

Τρῳάδος. From Τρῳάς. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n105774.

Τρῳάς

ἐκ. From ἐκ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31575.

ἐκ; from out of; from; out of, forth from; in; from; …[37 omitted]… completion; utterly; therefrom

γᾶς. From Γαῖα. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21401.

γαῖα; land, country; land; earth; the earth; Earth

γᾶς. From Γαῖα. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21401.

γαῖα; land, country; land; earth; the earth; Earth

γᾶς. From γῆ. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22100.

γῆ; earth; heaven; land; sea; the earth; …[7 omitted]… kinds of earth; minerals; fullerʼs earth

γᾶς. From γῆ. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22100.

γῆ; earth; heaven; land; sea; the earth; …[7 omitted]… kinds of earth; minerals; fullerʼs earth

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )