Greek Reader — Euripides Helen (1512

ἄναξ. From ἄναξ. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n7094.

ἄναξ; lord, master; sons; brothers of kings; lord; master of the house; master; owner; lords

ἄναξ. From ἄναξ. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n7094.

ἄναξ; lord, master; sons; brothers of kings; lord; master of the house; master; owner; lords

τά. From ὁ. Article. Neuter, accusative, plural. [l-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Neuter, nominative, plural. [l-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Neuter, vocative, plural. [l-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Feminine, accusative, dual. [l-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Feminine, nominative, dual. [l-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Article. Feminine, vocative, dual. [l-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From τίς. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τά. From τίς. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τά. From τίς. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τὰ. From ὁ. Article. Neuter, accusative, plural. [l-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὰ. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, plural. [p-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τά. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, plural. [p-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

κάκιστε. From κακός. Adjective. Masculine, vocative, singular. [a-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52332.

κακός; bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; …[17 omitted]… kasyah-; kasišta-; nukašëti

ἐν. From ἐν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34700.

ἐν; in, into; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; …[39 omitted]… rather; in it; in accordance with

ἐν. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

δόμοις. From δόμος. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27980.

δόμος; domus; house; part of a house, room, chamber; a house; temple; …[13 omitted]… layer; ply; strand

εὑρήκαμεν. From εὑρίσκω. Verb. Perfect, indicative, active, 1st person, plural. [v1pria–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n44964.

εὑρίσκω; find; find that; found; find means, be able; to find; …[21 omitted]… winning; x; current price

ὡς. From ὡς. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116401.

ὡς; so, thus; as; how; when; where; …[72 omitted]… ās; in his (their) own way; place

καίν’. From καινίς. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51964.

καινίς; knife

καίν’. From καινός. Adjective. Neuter, nominative, plural. [a-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

καίν’. From καινός. Adjective. Neuter, vocative, plural. [a-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

καίν’. From καινός. Adjective. Neuter, accusative, plural. [a-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

καίν’. From καινός. Adjective. Feminine, nominative, dual. [a-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

καίν’. From καινός. Adjective. Feminine, vocative, dual. [a-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

καίν’. From καινός. Adjective. Feminine, accusative, dual. [a-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

καίν’. From καινός. Adjective. Feminine, nominative, singular. [a-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

καίν’. From καινός. Adjective. Feminine, vocative, singular. [a-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

καίν’. From καινός. Adjective. Masculine, vocative, singular. [a-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

καίν’. From καινός. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

καίν’. From καινός. Adjective. Feminine, vocative, plural. [a-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

ἀκούσῃ. From ἄκουσις. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3388.

ἄκουσις; hearing

ἀκούσῃ. From ἀέκων. Adjective. Feminine, dative, singular. [a-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1666.

ἀέκων; involuntary, constrained; invito Jove; unwillingly; involuntary

ἀκούσῃ. From ἀκέω. Verb. Present, participle, active, feminine, dative, singular. [v-sppafd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3128.

ἀκέω

ἀκούσῃ. From ἀκέω. Verb. Present, participle, active, feminine, dative, singular. [v-sppafd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3129.

ἀκέω; to be silent

ἀκούσῃ. From ἀκούω. Verb. Aorist, subjunctive, middle, 2nd person, singular. [v2sasm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3398.

ἀκούω; hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; …[19 omitted]… at first hearing; understand, take; aspect mutually

ἀκούσῃ. From ἀκούω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 3rd person, singular. [v3sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3398.

ἀκούω; hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; …[19 omitted]… at first hearing; understand, take; aspect mutually

ἀκούσῃ. From ἀκούω. Verb. Future, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3398.

ἀκούω; hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; …[19 omitted]… at first hearing; understand, take; aspect mutually

πήματ’. From πῆμα. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n82972.

πῆμα; misery, calamity; pains; labours; bane, calamity; pīyati; fijan

πήματ’. From πῆμα. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n82972.

πῆμα; misery, calamity; pains; labours; bane, calamity; pīyati; fijan

πήματ’. From πῆμα. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n82972.

πῆμα; misery, calamity; pains; labours; bane, calamity; pīyati; fijan

πήματ’. From πῆμα. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n82972.

πῆμα; misery, calamity; pains; labours; bane, calamity; pīyati; fijan

πήματ’. From πῆμα. Noun. Neuter, nominative, dual. [n-d–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n82972.

πῆμα; misery, calamity; pains; labours; bane, calamity; pīyati; fijan

πήματ’. From πῆμα. Noun. Neuter, vocative, dual. [n-d–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n82972.

πῆμα; misery, calamity; pains; labours; bane, calamity; pīyati; fijan

πήματ’. From πῆμα. Noun. Neuter, accusative, dual. [n-d–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n82972.

πῆμα; misery, calamity; pains; labours; bane, calamity; pīyati; fijan

ἐξ. From ἐκ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31575.

ἐκ; from out of; from; out of, forth from; in; from; …[37 omitted]… completion; utterly; therefrom

ἐμοῦ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, genitive, singular. [p-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐμοῦ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, genitive, singular. [p-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐμοῦ. From ἐμέω. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34111.

ἐμέω; vomit, throw up; vomit, be sick; to make oneself sick; throw up a flood of words; vámiti; vomo, vomitus; vémti

ἐμοῦ. From ἐμέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34111.

ἐμέω; vomit, throw up; vomit, be sick; to make oneself sick; throw up a flood of words; vámiti; vomo, vomitus; vémti

ἐμοῦ. From ἐμός. Adjective. Masculine, genitive, singular. [a-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἐμοῦ. From ἐμός. Adjective. Neuter, genitive, singular. [a-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

τάχα. From τάχα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102668.

τάχα; quickly, presently, forthwith; soon; as soon as; perhaps; probably, perhaps; perhaps-es, Fr

τάχα. From τάχος. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102676.

τάχος; swiftness, speed; velocities; quickness; hastiness; with like velocities; b; speed

τάχα. From τάχος. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102676.

τάχος; swiftness, speed; velocities; quickness; hastiness; with like velocities; b; speed

τάχα. From τάχος. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102676.

τάχος; swiftness, speed; velocities; quickness; hastiness; with like velocities; b; speed

τί. From τίς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τίς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τίς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

ἔστιν. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ἄλλης. From ἄλλος. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4490.

ἄλλος; alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other; …[25 omitted]… other than what is, untrue, unreal; other than right, wrong, bad; unworthy

ἄλλης. From ἄλλος. Pronoun. Feminine, genitive, singular. [p-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4490.

ἄλλος; alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other; …[25 omitted]… other than what is, untrue, unreal; other than right, wrong, bad; unworthy

ἐκπόνει. From ἐκπονέω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n32723.

ἐκπονέω; work out, finish off; form by instruction; to deck; out; to be wrought out, brought to perfection; …[11 omitted]… labour to shield off from; work at, till; to be worn out, brought low

ἐκπόνει. From ἐκπονέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n32723.

ἐκπονέω; work out, finish off; form by instruction; to deck; out; to be wrought out, brought to perfection; …[11 omitted]… labour to shield off from; work at, till; to be worn out, brought low

μνηστεύματα. From μνήστευμα. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68209.

μνήστευμα; courtship, wooing; wooing; spousals

μνηστεύματα. From μνήστευμα. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68209.

μνήστευμα; courtship, wooing; wooing; spousals

μνηστεύματα. From μνήστευμα. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68209.

μνήστευμα; courtship, wooing; wooing; spousals

γυναικός. From γυνή. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23069.

γυνή; woman; man; mistress, lady; the lasses; a woman; …[4 omitted]… female, mate; gnā-; janis

γυναικός. From γυνή. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23069.

γυνή; woman; man; mistress, lady; the lasses; a woman; …[4 omitted]… female, mate; gnā-; janis

γυναικὸς. From γυνή. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23069.

γυνή; woman; man; mistress, lady; the lasses; a woman; …[4 omitted]… female, mate; gnā-; janis

Ἑλένη. From ἑλένη. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33587.

ἑλένη; torch; corposant, St. Elmoʼs fire; wicker-basket; the feast itself

Ἑλένη. From ἑλένη. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33587.

ἑλένη; torch; corposant, St. Elmoʼs fire; wicker-basket; the feast itself

Ἑλένη. From Ἑλένη. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33587.

ἑλένη; torch; corposant, St. Elmoʼs fire; wicker-basket; the feast itself

Ἑλένη. From Ἑλένη. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33587.

ἑλένη; torch; corposant, St. Elmoʼs fire; wicker-basket; the feast itself

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

βέβηκ’. From βαίνω. Verb. Perfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1sria–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19123.

βαίνω; walk, step; on foot; on ground; he went to; march; …[45 omitted]… gṷā-; jigāti; ágāt

βέβηκ’. From βαίνω. Verb. Perfect, imperative, active, 2nd person, singular. [v2srma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19123.

βαίνω; walk, step; on foot; on ground; he went to; march; …[45 omitted]… gṷā-; jigāti; ágāt

βέβηκ’. From βαίνω. Verb. Perfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3sria–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19123.

βαίνω; walk, step; on foot; on ground; he went to; march; …[45 omitted]… gṷā-; jigāti; ágāt

ἔξω. From ἔξω. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n37720.

ἔξω; out; out of; outside; prominency; things outside; …[14 omitted]… without, except; besides; except

χθονός. From χθών. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113963.

χθών; earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; …[8 omitted]… dū; don; dun

πτεροῖσιν. From πτερόν. Noun. Neuter, dative, plural. [n-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91137.

πτερόν; feathers; feather; quill; plumage; plumes; …[16 omitted]… portcullis; drawbridge; fluttering corners

πτεροῖσιν. From πτερόω. Verb. Present, participle, active, masculine, dative, plural. [v-pppamd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91154.

πτερόω; furnish with feathers; wings; to be; become feathered, to be fledged; represent as winged; have the oars spread like wings; set on the wing, excite; to be excited

πτεροῖσιν. From πτερόω. Verb. Present, participle, active, neuter, dative, plural. [v-pppand-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91154.

πτερόω; furnish with feathers; wings; to be; become feathered, to be fledged; represent as winged; have the oars spread like wings; set on the wing, excite; to be excited

πτεροῖσιν. From πτερόω. Verb. Present, subjunctive, active, 3rd person, singular. [v3spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91154.

πτερόω; furnish with feathers; wings; to be; become feathered, to be fledged; represent as winged; have the oars spread like wings; set on the wing, excite; to be excited

πτεροῖσιν. From πτερόω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91154.

πτερόω; furnish with feathers; wings; to be; become feathered, to be fledged; represent as winged; have the oars spread like wings; set on the wing, excite; to be excited

ἀρθεῖσ’. From ἀραρίσκω. Verb. Aorist, participle, passive, feminine, nominative, singular. [v-sappfn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14705.

ἀραρίσκω; join, fit together; join together, fasten; knitted; pack up; fit together, construct; …[37 omitted]… agreeable, welcome; arma, armus, artus; arms

ἀρθεῖσ’. From ἀραρίσκω. Verb. Aorist, participle, passive, feminine, vocative, singular. [v-sappfv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14705.

ἀραρίσκω; join, fit together; join together, fasten; knitted; pack up; fit together, construct; …[37 omitted]… agreeable, welcome; arma, armus, artus; arms

ἀρθεῖσ’. From ἀραρίσκω. Verb. Aorist, participle, passive, masculine, dative, plural. [v-pappmd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14705.

ἀραρίσκω; join, fit together; join together, fasten; knitted; pack up; fit together, construct; …[37 omitted]… agreeable, welcome; arma, armus, artus; arms

ἀρθεῖσ’. From ἀραρίσκω. Verb. Aorist, participle, passive, neuter, dative, plural. [v-pappnd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14705.

ἀραρίσκω; join, fit together; join together, fasten; knitted; pack up; fit together, construct; …[37 omitted]… agreeable, welcome; arma, armus, artus; arms

ἀρθεῖσ’. From ἀραρίσκω. Verb. Aorist, participle, passive, feminine, nominative, plural. [v-pappfn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14705.

ἀραρίσκω; join, fit together; join together, fasten; knitted; pack up; fit together, construct; …[37 omitted]… agreeable, welcome; arma, armus, artus; arms

ἀρθεῖσ’. From ἀραρίσκω. Verb. Aorist, participle, passive, feminine, vocative, plural. [v-pappfv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14705.

ἀραρίσκω; join, fit together; join together, fasten; knitted; pack up; fit together, construct; …[37 omitted]… agreeable, welcome; arma, armus, artus; arms

ἀρθεῖσ’. From αἴρω. Verb. Aorist, participle, passive, feminine, nominative, singular. [v-sappfn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2660.

αἴρω

ἀρθεῖσ’. From αἴρω. Verb. Aorist, participle, passive, feminine, vocative, singular. [v-sappfv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2660.

αἴρω

ἀρθεῖσ’. From αἴρω. Verb. Aorist, participle, passive, masculine, dative, plural. [v-pappmd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2660.

αἴρω

ἀρθεῖσ’. From αἴρω. Verb. Aorist, participle, passive, neuter, dative, plural. [v-pappnd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2660.

αἴρω

ἀρθεῖσ’. From αἴρω. Verb. Aorist, participle, passive, feminine, nominative, plural. [v-pappfn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2660.

αἴρω

ἀρθεῖσ’. From αἴρω. Verb. Aorist, participle, passive, feminine, vocative, plural. [v-pappfv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2660.

αἴρω

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

πεδοστιβεῖ. From πεδοστιβής. Noun. Masculine, nominative, dual. [n-d–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80265.

πεδοστιβής; earth-treading; on foot

πεδοστιβεῖ. From πεδοστιβής. Noun. Masculine, vocative, dual. [n-d–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80265.

πεδοστιβής; earth-treading; on foot

πεδοστιβεῖ. From πεδοστιβής. Noun. Masculine, accusative, dual. [n-d–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80265.

πεδοστιβής; earth-treading; on foot

πεδοστιβεῖ. From πεδοστιβής. Noun. Feminine, nominative, dual. [n-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80265.

πεδοστιβής; earth-treading; on foot

πεδοστιβεῖ. From πεδοστιβής. Noun. Feminine, vocative, dual. [n-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80265.

πεδοστιβής; earth-treading; on foot

πεδοστιβεῖ. From πεδοστιβής. Noun. Feminine, accusative, dual. [n-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80265.

πεδοστιβής; earth-treading; on foot

πεδοστιβεῖ. From πεδοστιβής. Noun. Neuter, nominative, dual. [n-d–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80265.

πεδοστιβής; earth-treading; on foot

πεδοστιβεῖ. From πεδοστιβής. Noun. Neuter, vocative, dual. [n-d–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80265.

πεδοστιβής; earth-treading; on foot

πεδοστιβεῖ. From πεδοστιβής. Noun. Neuter, accusative, dual. [n-d–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80265.

πεδοστιβής; earth-treading; on foot

πεδοστιβεῖ. From πεδοστιβής. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80265.

πεδοστιβής; earth-treading; on foot

πεδοστιβεῖ. From πεδοστιβής. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80265.

πεδοστιβής; earth-treading; on foot

πεδοστιβεῖ. From πεδοστιβής. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80265.

πεδοστιβής; earth-treading; on foot

ποδί. From ποδίς. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84150.

ποδίς; shoe

ποδί. From πούς. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86108.

πούς; foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; …[52 omitted]… boundary stone; pes; fotus

Μενέλαος. From Μενέλαος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66270.

Μενέλαος; Abiding-men

αὐτήν. From αὐτός. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὐτὴν. From αὐτός. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

ἐκπεπόρθμευται. From ἐκπορθμεύω. Verb. Perfect, indicative, middle-passive, 3rd person, singular. [v3srie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n32730.

ἐκπορθμεύω; carry away by sea

χθονός. From χθών. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113963.

χθών; earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; …[8 omitted]… dū; don; dun

ὅς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὃς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὃς. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

αὐτός. From αὐτός. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὐτὸς. From αὐτός. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὑτόν. From ἑαυτοῦ. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29881.

ἑαυτοῦ; Stadtrecht von Gortyn; of himself, herself, itself; itself, absolutely; themselves, himself; his own; …[2 omitted]… one another; one; the other

ἦλθεν. From ἔρχομαι. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42827.

ἔρχομαι; ibo; start, set out; was setting out; was; starting; …[36 omitted]… attack; depend; be concerned

ἀγγέλλων. From ἀγγέλλω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n395.

ἀγγέλλω; bear a message; may bring; word; announce, report; ; bring news of; I announce myself; to be reported of

ὦ. From εἰμί. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ὦ. From ὦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116027.

ὦ; O! oh

δεινά. From δεινός. Adjective. Neuter, nominative, plural. [a-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23726.

δεινός; fearful, terrible; fearful; awful; danger, suffering, horror; awe, terror; …[17 omitted]… wonderfully liable; forcible, vehement; over-clever

δεινά. From δεινός. Adjective. Neuter, vocative, plural. [a-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23726.

δεινός; fearful, terrible; fearful; awful; danger, suffering, horror; awe, terror; …[17 omitted]… wonderfully liable; forcible, vehement; over-clever

δεινά. From δεινός. Adjective. Neuter, accusative, plural. [a-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23726.

δεινός; fearful, terrible; fearful; awful; danger, suffering, horror; awe, terror; …[17 omitted]… wonderfully liable; forcible, vehement; over-clever

δεινά. From δεινός. Adjective. Feminine, nominative, dual. [a-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23726.

δεινός; fearful, terrible; fearful; awful; danger, suffering, horror; awe, terror; …[17 omitted]… wonderfully liable; forcible, vehement; over-clever

δεινά. From δεινός. Adjective. Feminine, vocative, dual. [a-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23726.

δεινός; fearful, terrible; fearful; awful; danger, suffering, horror; awe, terror; …[17 omitted]… wonderfully liable; forcible, vehement; over-clever

δεινά. From δεινός. Adjective. Feminine, accusative, dual. [a-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23726.

δεινός; fearful, terrible; fearful; awful; danger, suffering, horror; awe, terror; …[17 omitted]… wonderfully liable; forcible, vehement; over-clever

δεινά. From δεινός. Adjective. Feminine, nominative, singular. [a-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23726.

δεινός; fearful, terrible; fearful; awful; danger, suffering, horror; awe, terror; …[17 omitted]… wonderfully liable; forcible, vehement; over-clever

δεινά. From δεινός. Adjective. Feminine, vocative, singular. [a-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23726.

δεινός; fearful, terrible; fearful; awful; danger, suffering, horror; awe, terror; …[17 omitted]… wonderfully liable; forcible, vehement; over-clever

λέξας. From λέγω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξας. From λέγω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξας. From λέγω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sapamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξας. From λέγω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sapamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξας. From λέγω. Verb. Aorist, indicative, active, 2nd person, singular. [v2saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξας. From λέγω. Verb. Aorist, indicative, active, 2nd person, singular. [v2saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξας. From λέγω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξας. From λέγω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξας. From λέγω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sapamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξας. From λέγω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sapamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξας. From λέγω. Verb. Aorist, indicative, active, 2nd person, singular. [v2saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξας. From λέγω. Verb. Aorist, indicative, active, 2nd person, singular. [v2saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

τίς. From τίς. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τίς. From τίς. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τίς. From τις. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τίς. From τις. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

νιν. From νιν. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70864.

νιν; him, her; it

νιν. From νιν. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70864.

νιν; him, her; it

νιν. From νιν. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70864.

νιν; him, her; it

ναυκληρία. From ναυκληρία. Noun. Feminine, nominative, dual. [n-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69803.

ναυκληρία; life and calling of a; ship-owning; voyage; adventure, enterprise; ship

ναυκληρία. From ναυκληρία. Noun. Feminine, vocative, dual. [n-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69803.

ναυκληρία; life and calling of a; ship-owning; voyage; adventure, enterprise; ship

ναυκληρία. From ναυκληρία. Noun. Feminine, accusative, dual. [n-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69803.

ναυκληρία; life and calling of a; ship-owning; voyage; adventure, enterprise; ship

ναυκληρία. From ναυκληρία. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69803.

ναυκληρία; life and calling of a; ship-owning; voyage; adventure, enterprise; ship

ναυκληρία. From ναυκληρία. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69803.

ναυκληρία; life and calling of a; ship-owning; voyage; adventure, enterprise; ship

ἐκ. From ἐκ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31575.

ἐκ; from out of; from; out of, forth from; in; from; …[37 omitted]… completion; utterly; therefrom

τῆσδε. From ὅδε. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

ἀπῆρε. From ἀπαίρω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n11244.

ἀπαίρω; lift off; carry off, take away; remove; get rid of; lead; …[1 omitted]… sail away, march away, depart; depart from; to set out on

χθονός. From χθών. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113963.

χθών; earth; the surface of it; soil; the earth; the nether world; …[8 omitted]… dū; don; dun

ἄπιστα. From ἄπιστος. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12137.

ἄπιστος; not to be trusted; not trusty, faithless; mistrusted; untrustworthy, groundless; shifty, unreliable; …[9 omitted]… incredibly; distrustfully, suspiciously; treacherously

ἄπιστα. From ἄπιστος. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12137.

ἄπιστος; not to be trusted; not trusty, faithless; mistrusted; untrustworthy, groundless; shifty, unreliable; …[9 omitted]… incredibly; distrustfully, suspiciously; treacherously

ἄπιστα. From ἄπιστος. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12137.

ἄπιστος; not to be trusted; not trusty, faithless; mistrusted; untrustworthy, groundless; shifty, unreliable; …[9 omitted]… incredibly; distrustfully, suspiciously; treacherously

ἄπιστα. From ἀφεστήξω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n18229.

ἀφεστήξω; shall be absent, away from; shall desert

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

λέγεις. From λέγω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέγεις. From λέγω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέγεις. From λέγω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέγεις. From λέγω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέγεις. From λέγω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέγεις. From λέγω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

ἥν. From ὅς. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ἥν. From ὅς. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ἣν. From ὅς. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ἣν. From ὅς. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

γε. From γε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

γε. From γε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

ξένῳ. From ξένος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71544.

ξένος; guest-friend; guest; visitor; guests; host; …[10 omitted]… a stranger to; strange, unusual; fresh

ξένῳ. From ξένος. Adjective. Masculine, dative, singular. [a-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71544.

ξένος; guest-friend; guest; visitor; guests; host; …[10 omitted]… a stranger to; strange, unusual; fresh

ξένῳ. From ξένος. Adjective. Neuter, dative, singular. [a-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71544.

ξένος; guest-friend; guest; visitor; guests; host; …[10 omitted]… a stranger to; strange, unusual; fresh

ξένῳ. From ξένος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71544.

ξένος; guest-friend; guest; visitor; guests; host; …[10 omitted]… a stranger to; strange, unusual; fresh

ξένῳ. From ξένος. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71544.

ξένος; guest-friend; guest; visitor; guests; host; …[10 omitted]… a stranger to; strange, unusual; fresh

ξένῳ. From ξένος. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71544.

ξένος; guest-friend; guest; visitor; guests; host; …[10 omitted]… a stranger to; strange, unusual; fresh

δίδως. From δίδωμι. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n26447.

δίδωμι; give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; …[35 omitted]… describe, record; give oneself up, devote oneself; at full speed

δίδως. From δίδωμι. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, singular. [v2siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n26447.

δίδωμι; give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; …[35 omitted]… describe, record; give oneself up, devote oneself; at full speed

σύ. From σύ. Pronoun. nominative, singular. [p-s––n-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

σύ. From σύ. Pronoun. nominative, singular. [p2s––n-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

σὺ. From σύ. Pronoun. nominative, singular. [p2s––n-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

τούς. From ὁ. Article. Masculine, accusative, plural. [l-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τε. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

σούς. From σός. Adjective. Masculine, accusative, plural. [a-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

ἔχων. From ἔχω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45996.

ἔχω; have; hold; be able to; be doing (+ adverb) …[139 omitted]… to keep oneʼs; hold! cease; are balanced

ἔχων. From ἔχω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45997.

ἔχω; bear, carry, bring; brought as an offering; váhati; veho

ἔχων. From χάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113505.

χάω

ἔχων. From χάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113505.

χάω

ἔχων. From χόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114536.

χόω; throw; heap up; throwing up; having formed; with heaped up; …[3 omitted]… to be raised on mounds; cover with earth, bury; covered over

ἔχων. From χόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114536.

χόω; throw; heap up; throwing up; having formed; with heaped up; …[3 omitted]… to be raised on mounds; cover with earth, bury; covered over

ναύτας. From ναύτης. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69896.

ναύτης; seaman, sailor; by sea; passenger by sea; mates

ναύτας. From ναύτης. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69896.

ναύτης; seaman, sailor; by sea; passenger by sea; mates

βέβηκεν. From βαίνω. Verb. Perfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3sria–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19123.

βαίνω; walk, step; on foot; on ground; he went to; march; …[45 omitted]… gṷā-; jigāti; ágāt

βέβηκεν. From βαίνω. Verb. Pluperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3plia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19123.

βαίνω; walk, step; on foot; on ground; he went to; march; …[45 omitted]… gṷā-; jigāti; ágāt

ὡς. From ὡς. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116401.

ὡς; so, thus; as; how; when; where; …[72 omitted]… ās; in his (their) own way; place

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἄν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

ἄν. From ἐάν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29859.

ἐάν; if haply, if; soever

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἂν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἐν. From ἐν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34700.

ἐν; in, into; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; …[39 omitted]… rather; in it; in accordance with

ἐν. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

βραχεῖ. From βραχύς. Adjective. Masculine, dative, singular. [a-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20885.

βραχύς; short; a short time; for a moment; short return; scantily, seldom; …[14 omitted]… mərəzu-; gamaurgjan; brevis

βραχεῖ. From βραχύς. Adjective. Neuter, dative, singular. [a-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20885.

βραχύς; short; a short time; for a moment; short return; scantily, seldom; …[14 omitted]… mərəzu-; gamaurgjan; brevis

μάθῃς. From μάθη. Noun. Feminine, dative, plural. [n-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64511.

μάθη

μάθῃς. From μανθάνω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 2nd person, singular. [v2sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64914.

μανθάνω; learn; by study; by practice; by experience; for; …[14 omitted]… under what persuasion, with what idea; why on earth; because

πῶς. From πῶς. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92010.

πῶς; how; how so; how; how? at what price; how possibly; …[14 omitted]… it must be so; how so; wonderfully

πῶς. From πῶς. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92010.

πῶς; how; how so; how; how? at what price; how possibly; …[14 omitted]… it must be so; how so; wonderfully

πῶς. From πως. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92011.

πως; in any way, at all, by any means; somehow; in some; way; I suppose; in a certain way; in one way.., in another; qṷo-

πῶς. From πῶς. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92010.

πῶς; how; how so; how; how? at what price; how possibly; …[14 omitted]… it must be so; how so; wonderfully

εἰδέναι. From οἶδα. Verb. Perfect, infinitive, active. [v–rna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72202.

οἶδα; know; knew; Stadtrecht von Gortyn; Koische Forschungen; know, have knowledge of, be acquainted with; …[20 omitted]… perhaps; know it well; knowʼst

πρόθυμος. From πρόθυμος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n87541.

πρόθυμος; ready, willing, eager; eager; eager for; bearing goodwill, wishing well, devoted; readily, zealously, actively; with; zeal

πρόθυμος. From πρόθυμος. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n87541.

πρόθυμος; ready, willing, eager; eager; eager for; bearing goodwill, wishing well, devoted; readily, zealously, actively; with; zeal

οὐ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

ἐλπίδων. From ἐλπίς. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33903.

ἐλπίς; hope, expectation; hopes; expectancy; the hope of; in; …[2 omitted]… reason to expect; believe; anxious thought on the future, boding

ἔσω. From ἔσω. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43060.

ἔσω

βέβηκα. From βαίνω. Verb. Perfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1sria–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19123.

βαίνω; walk, step; on foot; on ground; he went to; march; …[45 omitted]… gṷā-; jigāti; ágāt

μίαν. From εἷς. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31236.

εἷς; sem; sm; i; is; one, one; …[20 omitted]… unity; units; One

ὑπερδραμεῖν. From ὑπερτρέχω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n107905.

ὑπερτρέχω; run over; beyond, outrun, escape from; prevail against; prevail; excel, surpass

χέρα. From χείρ. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n113560.

χείρ; b; the hand; closed; open, flat; a single hand; …[78 omitted]… tsar; sar; hand

τοσούσδε. From τοσόσδε. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104417.

τοσόσδε; sufficient; so many only; so few; so very, so much; so long; quantity

ναύτας. From ναύτης. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69896.

ναύτης; seaman, sailor; by sea; passenger by sea; mates

ναύτας. From ναύτης. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69896.

ναύτης; seaman, sailor; by sea; passenger by sea; mates

ὧν. From ὅς. Pronoun. Feminine, genitive, plural. [p-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὧν. From ὅς. Pronoun. Feminine, genitive, plural. [p-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὧν. From ὅς. Pronoun. Masculine, genitive, plural. [p-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὧν. From ὅς. Pronoun. Masculine, genitive, plural. [p-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὧν. From ὅς. Pronoun. Neuter, genitive, plural. [p-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὧν. From ὅς. Pronoun. Neuter, genitive, plural. [p-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ἀπεστάλης. From ἀποστέλλω. Verb. Aorist, indicative, passive, 2nd person, singular. [v2saip–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n13831.

ἀποστέλλω; send off; away from; send away, banish; go away, depart; dispatch; put off, doff; retire, withdraw

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )