Greek Reader — Aristotle, Poetics (13.13)

Ἔστι. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

οὐχ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

αὕτη. From οὗτος. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

αὕτη. From οὗτος. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

ἀπό. From ἀπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12243.

ἀπό; ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; …[57 omitted]… in full; what is oneʼs own; by way of abuse

ἀπὸ. From ἀπό. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12243.

ἀπό; ápa; ab; ap-ehtre; af; af, cef, of; …[57 omitted]… in full; what is oneʼs own; by way of abuse

τραγῳδίας. From τραγῳδία. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104508.

τραγῳδία; tragedy; tragedies; any grave, serious poetry; an exaggerated speech; outward grandeur, pomp

τραγῳδίας. From τραγῳδία. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104508.

τραγῳδία; tragedy; tragedies; any grave, serious poetry; an exaggerated speech; outward grandeur, pomp

ἡδονή. From ἡδονή. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46650.

ἡδονή; enjoyment, pleasure; malicious pleasure; to pleasure; so as to humour you; pleasure; …[5 omitted]… sweetmeats; desires after pleasure, pleasant lusts; taste, flavour

ἡδονή. From ἡδονή. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46650.

ἡδονή; enjoyment, pleasure; malicious pleasure; to pleasure; so as to humour you; pleasure; …[5 omitted]… sweetmeats; desires after pleasure, pleasant lusts; taste, flavour

ἀλλά. From ἀλλά. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4357.

ἀλλά; otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; …[10 omitted]… but really, certainly; quid si.. ; et quidem

ἀλλά. From ἀλλά. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4357.

ἀλλά; otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; …[10 omitted]… but really, certainly; quid si.. ; et quidem

ἀλλὰ. From ἀλλὰ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4357.

ἀλλά; otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; …[10 omitted]… but really, certainly; quid si.. ; et quidem

μᾶλλον. From μᾶλλον. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64866.

μᾶλλον

τῆς. From ὁ. Article. Feminine, genitive, singular. [l-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῆς. From ὁ. Pronoun. Feminine, genitive, singular. [p-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

κωμῳδίας. From κωμῳδία. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61317.

κωμῳδία; comedy; play

κωμῳδίας. From κωμῳδία. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61317.

κωμῳδία; comedy; play

οἰκεία·. From οἰκεῖος. Adjective. Feminine, nominative, dual. [a-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72254.

οἰκεῖος; in; of the house; of; for household affairs, domestic; household affairs, property; …[37 omitted]… affectionately, dutifully; literally, actually; to be in its domicile

οἰκεία·. From οἰκεῖος. Adjective. Feminine, vocative, dual. [a-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72254.

οἰκεῖος; in; of the house; of; for household affairs, domestic; household affairs, property; …[37 omitted]… affectionately, dutifully; literally, actually; to be in its domicile

οἰκεία·. From οἰκεῖος. Adjective. Feminine, accusative, dual. [a-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72254.

οἰκεῖος; in; of the house; of; for household affairs, domestic; household affairs, property; …[37 omitted]… affectionately, dutifully; literally, actually; to be in its domicile

οἰκεία·. From οἰκεῖος. Adjective. Feminine, nominative, singular. [a-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72254.

οἰκεῖος; in; of the house; of; for household affairs, domestic; household affairs, property; …[37 omitted]… affectionately, dutifully; literally, actually; to be in its domicile

οἰκεία·. From οἰκεῖος. Adjective. Feminine, vocative, singular. [a-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72254.

οἰκεῖος; in; of the house; of; for household affairs, domestic; household affairs, property; …[37 omitted]… affectionately, dutifully; literally, actually; to be in its domicile

ἐκεῖ. From ἐκεῖ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31945.

ἐκεῖ; there, in that place; what is; happens there, events there; in another world; the dead; in the intelligible world; thither; then

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἄν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

ἄν. From ἐάν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29859.

ἐάν; if haply, if; soever

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἂν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

οἱ. From ἕ. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ἕ. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, plural. [l-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

οἱ. From ὁ. Article. Masculine, vocative, plural. [l-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

οἱ. From ἕ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἱ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, plural. [p-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ἔχθιστοι. From ἔχθιστος. Adjective. Masculine, nominative, plural. [a-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45927.

ἔχθιστος; most hateful; most hostile; bitterest enemies

ἔχθιστοι. From ἔχθιστος. Adjective. Masculine, vocative, plural. [a-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45927.

ἔχθιστος; most hateful; most hostile; bitterest enemies

ὦσιν. From εἰμί. Verb. Present, subjunctive, active, 3rd person, plural. [v3ppsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ὦσιν. From ὦσις. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116412.

ὦσις; thrusting, pushing; depression; thrusts

ἐν. From ἐν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34700.

ἐν; in, into; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; …[39 omitted]… rather; in it; in accordance with

ἐν. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

τῷ. From ὁ. Article. Masculine, dative, singular. [l-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῷ. From ὁ. Article. Neuter, dative, singular. [l-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῷ. From τίς. Noun. dative, singular. [n-s––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τῷ. From τις. Pronoun. dative, singular. [p-s––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τῷ. From τῷ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106104.

τῷ; therefore, in this wise, then; who; some one

μύθῳ. From μῦθος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69052.

μῦθος; word, speech; mere word; public speech; plea; speech; …[20 omitted]… professed work of fiction, childrenʼs story, fable; fables; plot

οἷον. From οἷος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72627.

οἷος; such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; …[37 omitted]… not only not.., but not even; of such and such a kind; of whatever kind

οἷον. From οἷος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72627.

οἷος; such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; …[37 omitted]… not only not.., but not even; of such and such a kind; of whatever kind

οἷον. From οἷος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72627.

οἷος; such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; …[37 omitted]… not only not.., but not even; of such and such a kind; of whatever kind

οἷον. From οἷος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72627.

οἷος; such as, of what sort; what a man; what; like as; such as; …[37 omitted]… not only not.., but not even; of such and such a kind; of whatever kind

Ὀρέστης. From ὀρέστης. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74883.

ὀρέστης

Ὀρέστης. From Ὀρέστης. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74883.

ὀρέστης

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

φίλοι. From φίλος. Adjective. Masculine, nominative, plural. [a-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

φίλοι. From φίλος. Adjective. Masculine, vocative, plural. [a-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

γενόμενοι. From γίγνομαι. Verb. Aorist, participle, middle, masculine, nominative, plural. [v-papmmn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22209.

γίγνομαι; come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; …[71 omitted]… jánati; jánas; gigno, gnatus

γενόμενοι. From γίγνομαι. Verb. Aorist, participle, middle, masculine, vocative, plural. [v-papmmv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22209.

γίγνομαι; come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; …[71 omitted]… jánati; jánas; gigno, gnatus

ἐπί. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

ἐπὶ. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

ἐπί. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

τελευτῆς. From τελευτάω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102992.

τελευτάω; bring to pass, accomplish; fulfil; bring about; to; end; …[17 omitted]… to finish with, at the end, at last; to finish with; at last

τελευτῆς. From τελευτή. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102993.

τελευτή; completion, accomplishment; event, issue; termination, end; the end of life, death; end; at the end, at last; end, extremity; end, close

ἐξέρχονται. From ἐξέρχομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 3rd person, plural. [v3ppie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n37200.

ἐξέρχομαι; go; come out of; come out; come forth; march out, go forth; …[15 omitted]… turn out; proceed; to be exported

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

οὐδείς. From οὐδείς. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

οὐδείς. From οὐδείς. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

οὐδενός. From οὐδείς. Noun. genitive, singular. [n-s––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )