Greek Reader — Euripides Andromache (309

ἥκω. From ἥκω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46804.

ἥκω; to have come, be present; had come; shall have come; to set upon, attack; to have come to fetch; …[28 omitted]… it has come; it being well for them at their age to die; commonly

ἥκω. From ἥκω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46804.

ἥκω; to have come, be present; had come; shall have come; to set upon, attack; to have come to fetch; …[28 omitted]… it has come; it being well for them at their age to die; commonly

ἥκω. From ἵημι. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50165.

ἵημι; Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; …[24 omitted]… setting thyself toward; eager; he was

λαβών. From λαμβάνω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61791.

λαμβάνω; a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; …[59 omitted]… reaching; find fault with, censure; check

λαβὼν. From λαμβάνω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61791.

λαμβάνω; a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; …[59 omitted]… reaching; find fault with, censure; check

σόν. From σός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σόν. From σός. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σόν. From σός. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σόν. From σός. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σὸν. From σός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

παῖδ’. From παῖς. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδ’. From παῖς. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδ’. From παῖς. Noun. Masculine, nominative, dual. [n-d–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδ’. From παῖς. Noun. Masculine, vocative, dual. [n-d–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδ’. From παῖς. Noun. Masculine, accusative, dual. [n-d–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδ’. From παῖς. Noun. Feminine, nominative, dual. [n-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδ’. From παῖς. Noun. Feminine, vocative, dual. [n-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδ’. From παῖς. Noun. Feminine, accusative, dual. [n-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

ὅν. From ὅς. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅν. From ὅς. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὅν. From ὅς. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅν. From ὅς. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὃν. From ὅς. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὃν. From ὅς. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

εἰς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

ἄλλους. From ἄλλος. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4490.

ἄλλος; alius; another; one besides; one.. another; the one.. the other; …[25 omitted]… other than what is, untrue, unreal; other than right, wrong, bad; unworthy

δόμους. From δόμος. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27980.

δόμος; domus; house; part of a house, room, chamber; a house; temple; …[13 omitted]… layer; ply; strand

δόμους. From δομόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, singular. [v2siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27983.

δομόω; provide with lodging

λάθρᾳ. From λάθρῃ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61607.

λάθρῃ; secretly, by stealth; treacherously; imperceptibly; unknown to

θυγατρός. From θυγάτηρ. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49266.

θυγάτηρ; daughter; maidservant, slave; duhitár-

θυγατρός. From θυγάτηρ. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49266.

θυγάτηρ; daughter; maidservant, slave; duhitár-

τῆς. From ὁ. Article. Feminine, genitive, singular. [l-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῆς. From ὁ. Pronoun. Feminine, genitive, singular. [p-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ἐμῆς. From ἐμέω. Verb. Future, indicative, active, 2nd person, singular. [v2sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34111.

ἐμέω; vomit, throw up; vomit, be sick; to make oneself sick; throw up a flood of words; vámiti; vomo, vomitus; vémti

ἐμῆς. From ἐμέω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34111.

ἐμέω; vomit, throw up; vomit, be sick; to make oneself sick; throw up a flood of words; vámiti; vomo, vomitus; vémti

ἐμῆς. From ἐμός. Adjective. Feminine, genitive, singular. [a-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἐμῆς. From ἐμός. Adjective. Feminine, genitive, singular. [a-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ὑπεξέθου. From ὑπεκτίθεμαι. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n107100.

ὑπεκτίθεμαι; bring; to a place of safety; pueros; in Graeciam; deposit for re-exportation; expose; bring forth

σέ. From σός. Adjective. Masculine, vocative, singular. [a-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σέ. From σύ. Pronoun. accusative, singular. [p-s––a-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

μέν. From μέν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

μὲν. From μέν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

ηὔχεις. From αὐχέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, singular. [v2siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n18057.

αὐχέω; boast, plume oneself; to boast of; boast; declare loudly; say confidently, to be proudly confident; thought

θεᾶς. From θεά. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47950.

θεά; goddess

θεᾶς. From θεάω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47998.

θεάω, from θεάομαι, watch, look at

θεᾶς. From θεά. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47950.

θεά; goddess

βρέτας. From βρέτας. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20937.

βρέτας; wooden image; mere image; blockhead

βρέτας. From βρέτας. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20937.

βρέτας; wooden image; mere image; blockhead

βρέτας. From βρέτας. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20937.

βρέτας; wooden image; mere image; blockhead

τόδε. From ὅδε. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τόδε. From ὅδε. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τόδε. From ὅδε. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τοῦτον. From οὗτος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

τούς. From ὁ. Article. Masculine, accusative, plural. [l-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

κρύψαντας. From κρύπτω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, accusative, plural. [v-papama-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n60245.

κρύπτω; hide, cover; hide; cover; having cloaked his; hides in its own bosom; …[11 omitted]… lie hidden; conceal oneself from; keep covered

ἀλλ’. From ἀλλά. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4357.

ἀλλά; otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; …[10 omitted]… but really, certainly; quid si.. ; et quidem

ἐφηυρέθης. From ἐφευρίσκω. Verb. Aorist, indicative, passive, 2nd person, singular. [v2saip–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n45700.

ἐφευρίσκω; find; discover, find anywhere; discovered; discover besides; bring in besides; find out, invent; find out, discover

ἧσσον. From ἥσσων. Adjective. Masculine, vocative, singular. [a-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47617.

ἥσσων; inferior; weaker; not so good; second; the weaker party; …[5 omitted]… unable to resist; less; less, just as much

ἧσσον. From ἥσσων. Adjective. Feminine, vocative, singular. [a-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47617.

ἥσσων; inferior; weaker; not so good; second; the weaker party; …[5 omitted]… unable to resist; less; less, just as much

ἧσσον. From ἥσσων. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47617.

ἥσσων; inferior; weaker; not so good; second; the weaker party; …[5 omitted]… unable to resist; less; less, just as much

ἧσσον. From ἥσσων. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47617.

ἥσσων; inferior; weaker; not so good; second; the weaker party; …[5 omitted]… unable to resist; less; less, just as much

ἧσσον. From ἥσσων. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47617.

ἥσσων; inferior; weaker; not so good; second; the weaker party; …[5 omitted]… unable to resist; less; less, just as much

φρονοῦσα. From φρονέω. Verb. Present, participle, active, feminine, nominative, singular. [v-sppafn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112350.

φρονέω; to be minded; have understanding, be wise, prudent; counsel; to be; wise; …[51 omitted]… right wits; though in thy wits thouʼrt; in his right mind

φρονοῦσα. From φρονέω. Verb. Present, participle, active, feminine, vocative, singular. [v-sppafv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112350.

φρονέω; to be minded; have understanding, be wise, prudent; counsel; to be; wise; …[51 omitted]… right wits; though in thy wits thouʼrt; in his right mind

τοῦδε. From ὅδε. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τοῦδε. From ὅδε. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

Μενέλεω. From Μενέλαος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66270.

Μενέλαος; Abiding-men

γύναι. From γυνή. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23069.

γυνή; woman; man; mistress, lady; the lasses; a woman; …[4 omitted]… female, mate; gnā-; janis

γύναι. From γυνή. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23069.

γυνή; woman; man; mistress, lady; the lasses; a woman; …[4 omitted]… female, mate; gnā-; janis

κεἰ. From εἰ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30817.

εἰ; if; whether; come now; if ever, whenever; if ever; …[17 omitted]… if (although; im; whether

μή. From μή. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

μὴ. From μὴ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

μή. From μή. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67283.

not; don't!; lest; the negative adverb for non-indicative moods; not; introduces a fear-clause

τόδ’. From ὅδε. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τόδ’. From ὅδε. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τόδ’. From ὅδε. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

ἐκλιποῦσ’. From ἐκλείπω. Verb. Aorist, participle, active, feminine, nominative, singular. [v-sapafn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n32333.

ἐκλείπω; leave out, pass over; fails; to appear; forsake, desert, abandon; abandon, quit; …[13 omitted]… remain, be left; depart; remittent

ἐκλιποῦσ’. From ἐκλείπω. Verb. Aorist, participle, active, feminine, vocative, singular. [v-sapafv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n32333.

ἐκλείπω; leave out, pass over; fails; to appear; forsake, desert, abandon; abandon, quit; …[13 omitted]… remain, be left; depart; remittent

ἐκλιποῦσ’. From ἐκλείπω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, dative, plural. [v-papamd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n32333.

ἐκλείπω; leave out, pass over; fails; to appear; forsake, desert, abandon; abandon, quit; …[13 omitted]… remain, be left; depart; remittent

ἐκλιποῦσ’. From ἐκλείπω. Verb. Aorist, participle, active, neuter, dative, plural. [v-papand-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n32333.

ἐκλείπω; leave out, pass over; fails; to appear; forsake, desert, abandon; abandon, quit; …[13 omitted]… remain, be left; depart; remittent

ἐκλιποῦσ’. From ἐκλείπω. Verb. Aorist, participle, active, feminine, nominative, plural. [v-papafn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n32333.

ἐκλείπω; leave out, pass over; fails; to appear; forsake, desert, abandon; abandon, quit; …[13 omitted]… remain, be left; depart; remittent

ἐκλιποῦσ’. From ἐκλείπω. Verb. Aorist, participle, active, feminine, vocative, plural. [v-papafv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n32333.

ἐκλείπω; leave out, pass over; fails; to appear; forsake, desert, abandon; abandon, quit; …[13 omitted]… remain, be left; depart; remittent

ἐρημώσεις. From ἐρήμωσις. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42388.

ἐρήμωσις; making desolate

ἐρημώσεις. From ἐρήμωσις. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42388.

ἐρήμωσις; making desolate

ἐρημώσεις. From ἐρήμωσις. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42388.

ἐρήμωσις; making desolate

ἐρημώσεις. From ἐρημόω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 2nd person, singular. [v2sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42387.

ἐρημόω; strip bare, desolate, lay waste; bereave; of; to leave; without; …[7 omitted]… empty; leave alone, keep isolated; being isolated from

ἐρημώσεις. From ἐρημόω. Verb. Future, indicative, active, 2nd person, singular. [v2sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42387.

ἐρημόω; strip bare, desolate, lay waste; bereave; of; to leave; without; …[7 omitted]… empty; leave alone, keep isolated; being isolated from

πέδον. From πέδον. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80257.

πέδον; ground, earth; on the ground, to earth, h. Cer

πέδον. From πέδον. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80257.

πέδον; ground, earth; on the ground, to earth, h. Cer

πέδον. From πέδον. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80257.

πέδον; ground, earth; on the ground, to earth, h. Cer

ὅδ’. From ὅδε. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

ἀντί. From ἀντί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n9778.

ἀντί; over against; ánti; ante; opposite, over against; c-l; …[24 omitted]… instead of; equal to, like; corresponding, counter

τοῦ. From ὁ. Article. Masculine, genitive, singular. [l-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῦ. From ὁ. Article. Neuter, genitive, singular. [l-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῦ. From τίς. Noun. genitive, singular. [n-s––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τοῦ. From τις. Pronoun. genitive, singular. [p-s––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τοῦ. From ὁ. Pronoun. Neuter, genitive, singular. [p-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῦ. From ὁ. Pronoun. Masculine, genitive, singular. [p-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

σοῦ. From σεύω. Verb. Present, imperative, middle, 2nd person, singular. [v2spmm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93762.

σεύω; put in quick motion, drive; hunt, chase; drive away; set on, let loose at; drive; …[19 omitted]… kyew-: kyǔ-; cyávati; cyutás

σοῦ. From σός. Adjective. Masculine, genitive, singular. [a-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σοῦ. From σός. Adjective. Neuter, genitive, singular. [a-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σοῦ. From σοῦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95612.

σοῦ

σοῦ. From σοῦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95613.

σοῦ; shoo! shoo

σοῦ. From σύ. Pronoun. genitive, singular. [p-s––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

σώματος. From σῶμα. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102000.

σῶμα; body; dead body, corpse; living body; life; spirit; …[17 omitted]… frame; text; logs

σφαγήσεται. From σφάζω. Verb. Future, indicative, passive, 3rd person, singular. [v3sfip–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n101559.

σφάζω; slay, slaughter; by cutting the throat; slaughter; cut; throat; slay, kill; tear by the throat; torment

ταῦτ’. From οὗτος. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

ταῦτ’. From οὗτος. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

ταῦτ’. From οὗτος. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

οὖν. From οὖν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75887.

οὖν; certainly, in fact; really; very; at all events; did; …[18 omitted]… then, therefore; therefore;

οὖν. From οὖν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75887.

οὖν; certainly, in fact; really; very; at all events; did; …[18 omitted]… then, therefore; therefore;

λογίζου. From λογίζομαι. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n63713.

λογίζομαι; count, reckon; calculate; set down; reckon; calculate that; …[13 omitted]… has finished reasoning; counted; calculated

λογίζου. From λογίζομαι. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n63713.

λογίζομαι; count, reckon; calculate; set down; reckon; calculate that; …[13 omitted]… has finished reasoning; counted; calculated

πότερα. From πότερος. Adjective. Neuter, nominative, plural. [a-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n85982.

πότερος; whether of the two; whether.. or; either; one of other, either of the two; qṷo-tero-s; katarás; hwapar

πότερα. From πότερος. Adjective. Neuter, vocative, plural. [a-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n85982.

πότερος; whether of the two; whether.. or; either; one of other, either of the two; qṷo-tero-s; katarás; hwapar

πότερα. From πότερος. Adjective. Neuter, accusative, plural. [a-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n85982.

πότερος; whether of the two; whether.. or; either; one of other, either of the two; qṷo-tero-s; katarás; hwapar

θέλεις. From ἐθέλω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30790.

ἐθέλω; to be willing; wish; wish to; wish that; intent; …[17 omitted]… shall; to be naturally disposed, to be wont; accustomed

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

τόνδ’. From ὅδε. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τόνδ’. From ὅδε. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

ὀλέσθαι. From ὄλλυμι. Verb. Aorist, infinitive, middle. [v–anm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n73172.

ὄλλυμι; destroy, make an end of; kill; doing away with; lose; lose life, die; …[5 omitted]… to have perished, to be dead, undone, ruined; dead; to be in a state of ruin

σῆς. From σής. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93867.

σής; moth; bookworms

σῆς. From σής. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93867.

σής; moth; bookworms

σῆς. From σής. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n93867.

σής; moth; bookworms

σῆς. From σός. Adjective. Feminine, genitive, singular. [a-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

ἁμαρτίας. From ἁμαρτία. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4965.

ἁμαρτία; a failure, fault; error; guilt, sin

ἁμαρτίας. From ἁμαρτία. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4965.

ἁμαρτία; a failure, fault; error; guilt, sin

ὕπερ. From ὑπέρ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n107183.

ὑπέρ; upaári; ufar; ofer; over; over, above; …[45 omitted]… more; in defence of; above measure

ἥν. From ὅς. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ἥν. From ὅς. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ἣν. From ὅς. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ἣν. From ὅς. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

εἰς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

ἔμ’. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἔμ’. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἔμ’. From ἐμός. Adjective. Neuter, nominative, plural. [a-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἔμ’. From ἐμός. Adjective. Neuter, vocative, plural. [a-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἔμ’. From ἐμός. Adjective. Neuter, accusative, plural. [a-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἔμ’. From ἐμός. Adjective. Feminine, nominative, dual. [a-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἔμ’. From ἐμός. Adjective. Feminine, vocative, dual. [a-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἔμ’. From ἐμός. Adjective. Feminine, accusative, dual. [a-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἔμ’. From ἐμός. Adjective. Feminine, nominative, singular. [a-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἔμ’. From ἐμός. Adjective. Feminine, vocative, singular. [a-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἔμ’. From ἐμός. Adjective. Masculine, vocative, singular. [a-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἔμ’. From ἐμός. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἔμ’. From ἐμός. Adjective. Feminine, vocative, plural. [a-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

εἴς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

τε. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

παῖδ’. From παῖς. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδ’. From παῖς. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδ’. From παῖς. Noun. Masculine, nominative, dual. [n-d–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδ’. From παῖς. Noun. Masculine, vocative, dual. [n-d–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδ’. From παῖς. Noun. Masculine, accusative, dual. [n-d–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδ’. From παῖς. Noun. Feminine, nominative, dual. [n-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδ’. From παῖς. Noun. Feminine, vocative, dual. [n-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδ’. From παῖς. Noun. Feminine, accusative, dual. [n-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

ἐμήν. From ἐμός. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἁμαρτάνεις. From ἁμαρτάνω. Verb. Present, indicative, active, 2nd person, singular. [v2spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4958.

ἁμαρτάνω; Acut. (Sp.); miss the mark; miss; fail of oneʼs purpose, go wrong; failed of good; …[11 omitted]… are frustrate; wrong, mistaken; mistaken

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )