Greek Reader — Euripides Andromache (442

οὐ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

δῆτα. From δῆτα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24506.

δῆτα; aye; yes; indeed; nay rather; yes truly; …[5 omitted]… now; oh; just

θυγατρί. From θυγάτηρ. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49266.

θυγάτηρ; daughter; maidservant, slave; duhitár-

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

ἤν. From ἐάν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29859.

ἐάν; if haply, if; soever

ἤν. From ἤν. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47387.

ἤν

ἤν. From ἤν. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47388.

ἤν; see there

θέλῃ. From ἐθέλω. Verb. Present, subjunctive, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spse–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30790.

ἐθέλω; to be willing; wish; wish to; wish that; intent; …[17 omitted]… shall; to be naturally disposed, to be wont; accustomed

θέλῃ. From ἐθέλω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30790.

ἐθέλω; to be willing; wish; wish to; wish that; intent; …[17 omitted]… shall; to be naturally disposed, to be wont; accustomed

θέλῃ. From ἐθέλω. Verb. Present, subjunctive, active, 3rd person, singular. [v3spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30790.

ἐθέλω; to be willing; wish; wish to; wish that; intent; …[17 omitted]… shall; to be naturally disposed, to be wont; accustomed

δώσω. From δίδωμι. Verb. Future, indicative, active, 1st person, singular. [v1sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n26447.

δίδωμι; give freely; to be ready to give, offer; things offered; grant, assign; have; …[35 omitted]… describe, record; give oneself up, devote oneself; at full speed

κτανεῖν. From κτείνω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n60316.

κτείνω; kill, slay; seeks to kill; the slayer, murderer; put to death; to be fatal; is proceeding towards a fatal termination; put an end to; kṣatás

κτανεῖν. From κτείνω. Verb. Future, infinitive, active. [v–fna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n60316.

κτείνω; kill, slay; seeks to kill; the slayer, murderer; put to death; to be fatal; is proceeding towards a fatal termination; put an end to; kṣatás

οἴμοι. From οἴμοι. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72432.

οἴμοι; ah me ! woeʼs me ; oh

οἴμοι. From οἴμοι. Interjection. [i––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72432.

οἴμοι; ah me ! woeʼs me ; oh

τί. From τίς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τίς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τίς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

δῆτά. From δῆτα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24506.

δῆτα; aye; yes; indeed; nay rather; yes truly; …[5 omitted]… now; oh; just

σ’. From σός. Adjective. Masculine, vocative, singular. [a-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95610.

σός; thy, thine; of yours; thy; thine; thy son; …[6 omitted]… thy interests; of; for thee

σ’. From σύ. Pronoun. accusative, singular. [p-s––a-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

σ’. From συ. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

οὐ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

καταστένω. From καταστένω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n55262.

καταστένω; sigh over, lament

καταστένω. From καταστένω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n55262.

καταστένω; sigh over, lament

τέκνον. From τέκνον. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102869.

τέκνον; child; my son, my child; young

τέκνον. From τέκνον. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102869.

τέκνον; child; my son, my child; young

τέκνον. From τέκνον. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102869.

τέκνον; child; my son, my child; young

τέκνον. From τέκνον. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102869.

τέκνον; child; my son, my child; young

οὔκουν. From οὔκουν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75810.

οὔκουν; certainly not, at any rate.. not; certainly; not; at any rate; accordingly; …[5 omitted]… ; well, and; however; failed to

θρασεῖά. From θρασύς. Adjective. Feminine, nominative, singular. [a-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49046.

θρασύς; bold; full of confidence; over-bold, rash; audacious, arrogant, insolent; to be ventured; …[2 omitted]… dhṛs-; dhṛṣṇú-; dare, durst

θρασεῖά. From θρασύς. Adjective. Feminine, vocative, singular. [a-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49046.

θρασύς; bold; full of confidence; over-bold, rash; audacious, arrogant, insolent; to be ventured; …[2 omitted]… dhṛs-; dhṛṣṇú-; dare, durst

γ’. From γε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

αὐτόν. From αὐτός. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

ἐλπίς. From ἐλπίς. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33903.

ἐλπίς; hope, expectation; hopes; expectancy; the hope of; in; …[2 omitted]… reason to expect; believe; anxious thought on the future, boding

ἐλπὶς. From ἐλπίς. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n33903.

ἐλπίς; hope, expectation; hopes; expectancy; the hope of; in; …[2 omitted]… reason to expect; believe; anxious thought on the future, boding

ἀναμένει. From ἀναμένω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6983.

ἀναμένω; wait for, await; dost; wait for; face; in battle; wait, stay; put off, delay

ἀναμένει. From ἀναμένω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, singular. [v3spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6983.

ἀναμένω; wait for, await; dost; wait for; face; in battle; wait, stay; put off, delay

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )