Χορός
775 ταρβῶ μὲν εἰπεῖν τοὺς λόγους ἐλευθέρους
776 πρὸς τὸν τύραννον , ἀλλ’ ὅμως εἰρήσεται ·
777 Διόνυσος ἥσσων οὐδενὸς θεῶν ἔφυ .
Πενθεύς
778 ἤδη τόδ’ ἐγγὺς ὥστε πῦρ ὑφάπτεται
779 ὕβρισμα βακχῶν , ψόγος ἐς Ἕλληνας μέγας .
780 ἀλλ’ οὐκ ὀκνεῖν δεῖ · στεῖχ’ ἐπ’ Ἠλέκτρας ἰὼν
781 πύλας · κέλευε πάντας ἀσπιδηφόρους
782 ἵππων τ’ ἀπαντᾶν ταχυπόδων ἐπεμβάτας
783 πέλτας θ’ ὅσοι πάλλουσι καὶ τόξων χερὶ
784 ψάλλουσι νευράς , ὡς ἐπιστρατεύσομεν
785 βάκχαισιν · οὐ γὰρ ἀλλ’ ὑπερβάλλει τάδε ,
786 εἰ πρὸς γυναικῶν πεισόμεσθ’ ἃ πάσχομεν .
Διόνυσος
787 πείθῃ μὲν οὐδέν , τῶν ἐμῶν λόγων κλύων ,
788 Πενθεῦ · κακῶς δὲ πρὸς σέθεν πάσχων ὅμως
789 οὔ φημι χρῆναί σ’ ὅπλ’ ἐπαίρεσθαι θεῷ ,
790 ἀλλ’ ἡσυχάζειν · Βρόμιος οὐκ ἀνέξεται
791 κινοῦντα βάκχας { σ’ } εὐίων ὀρῶν ἄπο .
Πενθεύς
792 οὐ μὴ φρενώσεις μ’ , ἀλλὰ δέσμιος φυγὼν
793 σῴσῃ τόδ’ ; ἢ σοὶ πάλιν ἀναστρέψω δίκην ;
Διόνυσος
794 θύοιμ’ ἂν αὐτῷ μᾶλλον ἢ θυμούμενος
795 πρὸς κέντρα λακτίζοιμι θνητὸς ὢν θεῷ .
Πενθεύς
796 θύσω , φόνον γε θῆλυν , ὥσπερ ἄξιαι ,
797 πολὺν ταράξας ἐν Κιθαιρῶνος πτυχαῖς .