Greek Reader — Euripides Bacchae (1216

ἕπεσθέ. From ἕπομαι. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2ppme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41798.

ἕπομαι; sacate; sequor; sèkti; saśc(a)-); to be; …[34 omitted]… like; interdependent; belong to

ἕπεσθέ. From ἕπομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2ppie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41798.

ἕπομαι; sacate; sequor; sèkti; saśc(a)-); to be; …[34 omitted]… like; interdependent; belong to

ἕπεσθέ. From ἕπομαι. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2piie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41798.

ἕπομαι; sacate; sequor; sèkti; saśc(a)-); to be; …[34 omitted]… like; interdependent; belong to

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, dative, singular. [p-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p1s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

φέροντες. From φέρω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, plural. [v-pppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110598.

φέρω; carry; bear; …[142 omitted]… behave; have an opinion; his opinion was

φέροντες. From φέρω. Verb. Present, participle, active, masculine, vocative, plural. [v-pppamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110598.

φέρω; carry; bear; …[142 omitted]… behave; have an opinion; his opinion was

ἄθλιον. From ἄθλιος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2024.

ἄθλιος; winning the prize; running for it; struggling, unhappy, wretched, miserable; which causes wretchedness; ; pitiful, wretched; wretched, sorry; wretched

ἄθλιον. From ἄθλιος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2024.

ἄθλιος; winning the prize; running for it; struggling, unhappy, wretched, miserable; which causes wretchedness; ; pitiful, wretched; wretched, sorry; wretched

ἄθλιον. From ἄθλιος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2024.

ἄθλιος; winning the prize; running for it; struggling, unhappy, wretched, miserable; which causes wretchedness; ; pitiful, wretched; wretched, sorry; wretched

ἄθλιον. From ἄθλιος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2024.

ἄθλιος; winning the prize; running for it; struggling, unhappy, wretched, miserable; which causes wretchedness; ; pitiful, wretched; wretched, sorry; wretched

ἄθλιον. From ἄθλιος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2024.

ἄθλιος; winning the prize; running for it; struggling, unhappy, wretched, miserable; which causes wretchedness; ; pitiful, wretched; wretched, sorry; wretched

ἄθλιον. From ἄθλιος. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2024.

ἄθλιος; winning the prize; running for it; struggling, unhappy, wretched, miserable; which causes wretchedness; ; pitiful, wretched; wretched, sorry; wretched

ἄθλιον. From ἄθλιος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2024.

ἄθλιος; winning the prize; running for it; struggling, unhappy, wretched, miserable; which causes wretchedness; ; pitiful, wretched; wretched, sorry; wretched

ἄθλιον. From ἄθλιος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2024.

ἄθλιος; winning the prize; running for it; struggling, unhappy, wretched, miserable; which causes wretchedness; ; pitiful, wretched; wretched, sorry; wretched

ἄθλιον. From ἄθλιος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2024.

ἄθλιος; winning the prize; running for it; struggling, unhappy, wretched, miserable; which causes wretchedness; ; pitiful, wretched; wretched, sorry; wretched

ἄθλιον. From ἀθλέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2012.

ἀθλέω; having contended with; having gone through; struggles; contend in battle; have engaged in; to be an athlete, contend; hold games

ἄθλιον. From ἀθλέω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2012.

ἀθλέω; having contended with; having gone through; struggles; contend in battle; have engaged in; to be an athlete, contend; hold games

βάρος. From βάρος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19381.

βάρος; weight; a weight, burden, load; weights; oppressiveness; trouble; …[9 omitted]… gravity, dignity; stress; low pitch

βάρος. From βάρος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19381.

βάρος; weight; a weight, burden, load; weights; oppressiveness; trouble; …[9 omitted]… gravity, dignity; stress; low pitch

βάρος. From βάρος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19381.

βάρος; weight; a weight, burden, load; weights; oppressiveness; trouble; …[9 omitted]… gravity, dignity; stress; low pitch

ἕπεσθε. From ἕπομαι. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2ppme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41798.

ἕπομαι; sacate; sequor; sèkti; saśc(a)-); to be; …[34 omitted]… like; interdependent; belong to

ἕπεσθε. From ἕπομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2ppie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41798.

ἕπομαι; sacate; sequor; sèkti; saśc(a)-); to be; …[34 omitted]… like; interdependent; belong to

ἕπεσθε. From ἕπομαι. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, plural. [v2piie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n41798.

ἕπομαι; sacate; sequor; sèkti; saśc(a)-); to be; …[34 omitted]… like; interdependent; belong to

πρόσπολοι. From πρόσπολος. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n89993.

πρόσπολος; servant, attendant; ministering priest; minister; handmaid

πρόσπολοι. From πρόσπολος. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n89993.

πρόσπολος; servant, attendant; ministering priest; minister; handmaid

δόμων. From δόμος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27980.

δόμος; domus; house; part of a house, room, chamber; a house; temple; …[13 omitted]… layer; ply; strand

δόμων. From δομάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27971.

δομάω

δόμων. From δομάω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27971.

δομάω

δόμων. From δόμος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n27980.

δόμος; domus; house; part of a house, room, chamber; a house; temple; …[13 omitted]… layer; ply; strand

πάρος. From πάρος. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79791.

πάρος; aforetime, formerly; up to now, hitherto; before; not until; before the time, too soon; …[2 omitted]… before, above; instead of; purás

πάρος. From πάρος. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79791.

πάρος; aforetime, formerly; up to now, hitherto; before; not until; before the time, too soon; …[2 omitted]… before, above; instead of; purás

πάρος. From πάρος. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79792.

Πάρος; Paros; Parian

πάρος. From πάρος. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79792.

Πάρος; Paros; Parian

πάρος. From πάρος. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79791.

πάρος; aforetime, formerly; up to now, hitherto; before; not until; before the time, too soon; …[2 omitted]… before, above; instead of; purás

πάρος. From πάρος. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79792.

Πάρος; Paros; Parian

οὗ. From ἕ. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οὗ. From ἕ. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οὗ. From ἵημι. Verb. Aorist, imperative, middle. [v–amm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50165.

ἵημι; Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; …[24 omitted]… setting thyself toward; eager; he was

οὗ. From ὅς. Pronoun. Masculine, genitive, singular. [p-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

οὗ. From ὅς. Pronoun. Masculine, genitive, singular. [p-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

οὗ. From ὅς. Pronoun. Neuter, genitive, singular. [p-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

οὗ. From ὅς. Pronoun. Neuter, genitive, singular. [p-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

οὗ. From οὗ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75731.

οὗ; where

οὗ. From οὗ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75732.

οὗ; him, her; his; swe; sewe

σῶμα. From σῶμα. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102000.

σῶμα; body; dead body, corpse; living body; life; spirit; …[17 omitted]… frame; text; logs

σῶμα. From σῶμα. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102000.

σῶμα; body; dead body, corpse; living body; life; spirit; …[17 omitted]… frame; text; logs

σῶμα. From σῶμα. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102000.

σῶμα; body; dead body, corpse; living body; life; spirit; …[17 omitted]… frame; text; logs

μοχθῶν. From μοχθέω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68933.

μοχθέω; to be weary; worn with toil, to be sore distressed; work hard, labour; undergo; execute painful; toil at; over; toiled

μοχθῶν. From μοχθόω. Verb. Present, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sppamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68942.

μοχθόω; weary

μοχθῶν. From μοχθόω. Verb. Present, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sppann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68942.

μοχθόω; weary

μοχθῶν. From μοχθόω. Verb. Present, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sppanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68942.

μοχθόω; weary

μοχθῶν. From μοχθόω. Verb. Present, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sppana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68942.

μοχθόω; weary

μοχθῶν. From μοχθόω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68942.

μοχθόω; weary

μοχθῶν. From μοχθόω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n68942.

μοχθόω; weary

μυρίοις. From μύρω. Verb. Future, optative, active, 2nd person, singular. [v2sfoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69415.

μύρω; flow, trickle; trickled; melt into tears, shed tears; flow; trickle; weep for, bewail

μυρίοις. From μυρίος. Adjective. Masculine, dative, plural. [a-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69292.

μυρίος; numberless, countless, infinite; measureless, immense, in finite; boundless; all kinds of; immensely, incessantly; …[4 omitted]… the Ten Thousand; indefinite; definite number

μυρίοις. From μυρίος. Adjective. Neuter, dative, plural. [a-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n69292.

μυρίος; numberless, countless, infinite; measureless, immense, in finite; boundless; all kinds of; immensely, incessantly; …[4 omitted]… the Ten Thousand; indefinite; definite number

ζητήμασιν. From ζήτημα. Noun. Neuter, dative, plural. [n-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46250.

ζήτημα; that which is sought; a thing; to find; inquiry, question; search; …[2 omitted]… judicial inquiry; claims; subjects of dispute

φέρω. From φέρω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110598.

φέρω; carry; bear; …[142 omitted]… behave; have an opinion; his opinion was

φέρω. From φέρω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110598.

φέρω; carry; bear; …[142 omitted]… behave; have an opinion; his opinion was

τόδ’. From ὅδε. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τόδ’. From ὅδε. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τόδ’. From ὅδε. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

εὑρών. From εὑρίσκω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n44964.

εὑρίσκω; find; find that; found; find means, be able; to find; …[21 omitted]… winning; x; current price

ἐν. From ἐν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34700.

ἐν; in, into; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; …[39 omitted]… rather; in it; in accordance with

ἐν. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

πτυχαῖς. From πτυχή. Noun. Feminine, dative, plural. [n-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91263.

πτυχή

διασπαρακτόν. From διασπαρακτός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n25875.

διασπαρακτός; torn to pieces

διασπαρακτόν. From διασπαρακτός. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n25875.

διασπαρακτός; torn to pieces

διασπαρακτόν. From διασπαρακτός. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n25875.

διασπαρακτός; torn to pieces

διασπαρακτόν. From διασπαρακτός. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n25875.

διασπαρακτός; torn to pieces

κοὐδέν. From οὐδείς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

κοὐδέν. From οὐδείς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

κοὐδέν. From οὐδείς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

ἐν. From ἐν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34700.

ἐν; in, into; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; …[39 omitted]… rather; in it; in accordance with

ἐν. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

ταὐτῷ. From ταὐτός. Adjective. Masculine, dative, singular. [a-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102632.

ταὐτός; identical

ταὐτῷ. From ταὐτός. Adjective. Neuter, dative, singular. [a-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102632.

ταὐτός; identical

πέδῳ. From πέδον. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80257.

πέδον; ground, earth; on the ground, to earth, h. Cer

πέδῳ. From πέδον. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80257.

πέδον; ground, earth; on the ground, to earth, h. Cer

λαβών. From λαμβάνω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61791.

λαμβάνω; a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; …[59 omitted]… reaching; find fault with, censure; check

λαβὼν. From λαμβάνω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61791.

λαμβάνω; a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; …[59 omitted]… reaching; find fault with, censure; check

ἐν. From ἐν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34700.

ἐν; in, into; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; …[39 omitted]… rather; in it; in accordance with

ἐν. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

ὕλῃ. From ὕλη. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106601.

ὕλη; forest, woodland; forest; forest-trees; copse, brushwood, undergrowth; wood cut down; …[12 omitted]… sediment; mud, slime; phlegm, catarrh, PMed

ὕλῃ. From ὗλις. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106625.

ὗλις; mud

κείμενον. From κεῖμαι. Verb. Perfect, participle, middle-passive, masculine, accusative, singular. [v-srpema-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56393.

κεῖμαι; śéte; śáyate; cunae; to be laid; lie, lie outstretched; …[55 omitted]… to be found, occur; to be used; received text

κείμενον. From κεῖμαι. Verb. Perfect, participle, middle-passive, neuter, nominative, singular. [v-srpenn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56393.

κεῖμαι; śéte; śáyate; cunae; to be laid; lie, lie outstretched; …[55 omitted]… to be found, occur; to be used; received text

κείμενον. From κεῖμαι. Verb. Perfect, participle, middle-passive, neuter, vocative, singular. [v-srpenv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56393.

κεῖμαι; śéte; śáyate; cunae; to be laid; lie, lie outstretched; …[55 omitted]… to be found, occur; to be used; received text

κείμενον. From κεῖμαι. Verb. Perfect, participle, middle-passive, neuter, accusative, singular. [v-srpena-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56393.

κεῖμαι; śéte; śáyate; cunae; to be laid; lie, lie outstretched; …[55 omitted]… to be found, occur; to be used; received text

κείμενον. From κεῖμαι. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, accusative, singular. [v-sppema-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56393.

κεῖμαι; śéte; śáyate; cunae; to be laid; lie, lie outstretched; …[55 omitted]… to be found, occur; to be used; received text

κείμενον. From κεῖμαι. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, nominative, singular. [v-sppenn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56393.

κεῖμαι; śéte; śáyate; cunae; to be laid; lie, lie outstretched; …[55 omitted]… to be found, occur; to be used; received text

κείμενον. From κεῖμαι. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, vocative, singular. [v-sppenv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56393.

κεῖμαι; śéte; śáyate; cunae; to be laid; lie, lie outstretched; …[55 omitted]… to be found, occur; to be used; received text

κείμενον. From κεῖμαι. Verb. Present, participle, middle-passive, neuter, accusative, singular. [v-sppena-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56393.

κεῖμαι; śéte; śáyate; cunae; to be laid; lie, lie outstretched; …[55 omitted]… to be found, occur; to be used; received text

δυσευρέτῳ. From δυσεύρετος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29011.

δυσεύρετος; hard to find out; hard to find; get; hard to find oneʼs way through, impenetrable

δυσευρέτῳ. From δυσεύρετος. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29011.

δυσεύρετος; hard to find out; hard to find; get; hard to find oneʼs way through, impenetrable

δυσευρέτῳ. From δυσεύρετος. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29011.

δυσεύρετος; hard to find out; hard to find; get; hard to find oneʼs way through, impenetrable

ἤκουσα. From ἀκούω. Verb. Aorist, indicative, active, 1st person, singular. [v1saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3398.

ἀκούω; hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; …[19 omitted]… at first hearing; understand, take; aspect mutually

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

του. From τις. Pronoun. genitive, singular. [p-s––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

θυγατέρων. From θυγάτηρ. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49266.

θυγάτηρ; daughter; maidservant, slave; duhitár-

τολμήματα. From τόλμημα. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104228.

τόλμημα; adventure, enterprise, daring; shameless act; a bold expression

τολμήματα. From τόλμημα. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104228.

τόλμημα; adventure, enterprise, daring; shameless act; a bold expression

τολμήματα. From τόλμημα. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104228.

τόλμημα; adventure, enterprise, daring; shameless act; a bold expression

ἤδη. From ἤδη. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46646.

ἤδη; already, by this time; already; forthwith, immediately; now at length; urgent, immediate, PCair. Zen; …[6 omitted]… now already; even then; now

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, nominative, dual. [n-d–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, vocative, dual. [n-d–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

ἤδη. From ἦδος. Noun. Neuter, accusative, dual. [n-d–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46654.

ἦδος; delight, pleasure; delight; vinegar

κατ’. From κατά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53647.

κατά; downwards; down from; downward motion; down upon; over; …[90 omitted]… waste; consumption; disparaging

κατ’. From κατά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53648.

κατά

ἄστυ. From ἄστυ. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16686.

ἄστυ; town; lower town; acropolis; Athens; country; …[3 omitted]… the civic body; uásati; e

ἄστυ. From ἄστυ. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16686.

ἄστυ; town; lower town; acropolis; Athens; country; …[3 omitted]… the civic body; uásati; e

ἄστυ. From ἄστυ. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16686.

ἄστυ; town; lower town; acropolis; Athens; country; …[3 omitted]… the civic body; uásati; e

τειχέων. From τεῖχος. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102832.

τεῖχος; wall; city-wall; embankment; earthworks; a funeral pile, P; …[8 omitted]… daigs; fingo, figura; feihúss

τειχέων. From τειχέω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102801.

τειχέω; build walls; wall, fortify

ἔσω. From ἔσω. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43060.

ἔσω

βεβώς. From βαίνω. Verb. Perfect, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-srpamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19123.

βαίνω; walk, step; on foot; on ground; he went to; march; …[45 omitted]… gṷā-; jigāti; ágāt

βεβώς. From βαίνω. Verb. Perfect, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-srpamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19123.

βαίνω; walk, step; on foot; on ground; he went to; march; …[45 omitted]… gṷā-; jigāti; ágāt

σύν. From σύν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n99002.

σύν; with; Beiträge zur Lehre von den griechischen Präpositionen; in company with, together with; with; help; …[22 omitted]… two together; by twos, two and two; bini, terni

σὺν. From σύν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n99002.

σύν; with; Beiträge zur Lehre von den griechischen Präpositionen; in company with, together with; with; help; …[22 omitted]… two together; by twos, two and two; bini, terni

τῷ. From ὁ. Article. Masculine, dative, singular. [l-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῷ. From ὁ. Article. Neuter, dative, singular. [l-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῷ. From τίς. Noun. dative, singular. [n-s––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τῷ. From τις. Pronoun. dative, singular. [p-s––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τῷ. From τῷ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106104.

τῷ; therefore, in this wise, then; who; some one

γέροντι. From γέρων. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22019.

γέρων; old man; Elders, Chiefs; Senators; old; the Elder; part of the spinning-wheel; járant-; járati

Βακχῶν. From Βακχάω. Verb. Present, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sppamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19167.

Βακχάω; to be in Bacchic frenzy, to rave

Βακχῶν. From Βακχάω. Verb. Present, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sppann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19167.

Βακχάω; to be in Bacchic frenzy, to rave

Βακχῶν. From Βακχάω. Verb. Present, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sppanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19167.

Βακχάω; to be in Bacchic frenzy, to rave

Βακχῶν. From Βακχάω. Verb. Present, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sppana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19167.

Βακχάω; to be in Bacchic frenzy, to rave

Βακχῶν. From Βακχάω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19167.

Βακχάω; to be in Bacchic frenzy, to rave

πάρα. From παρά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77763.

παρά; beside; from the side of, from beside, from; from; issuing from; from (given by; …[113 omitted]… amiss, wrong; faúr; por

πάλιν. From πάλιν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76910.

πάλιν; back, backwards; back, restore; back; back from; contradiction; …[6 omitted]… in turn; again; doubly

πάλιν. From πάλιν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76910.

πάλιν; back, backwards; back, restore; back; back from; contradiction; …[6 omitted]… in turn; again; doubly

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

κάμψας. From κάμπτω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53015.

κάμπτω; kaṁp-as; kuṁp-as; campus; bend, curve; may bend; …[19 omitted]… submit; warped; to be moved to pity

κάμψας. From κάμπτω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sapamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53015.

κάμπτω; kaṁp-as; kuṁp-as; campus; bend, curve; may bend; …[19 omitted]… submit; warped; to be moved to pity

κάμψας. From κάμπτω. Verb. Aorist, indicative, active, 2nd person, singular. [v2saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53015.

κάμπτω; kaṁp-as; kuṁp-as; campus; bend, curve; may bend; …[19 omitted]… submit; warped; to be moved to pity

κάμψας. From κάμψη. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53032.

κάμψη; ebulus

κάμψας. From κάμψη. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53032.

κάμψη; ebulus

εἰς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

ὄρος. From ὄρος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75306.

ὄρος; mountain, hill; canton, parish; desert

ὄρος. From ὄρος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75306.

ὄρος; mountain, hill; canton, parish; desert

ὄρος. From ὄρος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75306.

ὄρος; mountain, hill; canton, parish; desert

κομίζομαι. From κομίζω. Verb. Present, indicative, middle-passive, 1st person, singular. [v1spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n58790.

κομίζω; take care of, provide for; receive, treat; attended to; attend, give heed to; keep; …[37 omitted]… extract, remove; come; go back, return

τόν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τόν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Pronoun. Masculine, accusative, singular. [p-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὸν. From ὁ. Article. Masculine, accusative, singular. [l-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

παῖδα. From παῖς. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

παῖδα. From παῖς. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76703.

παῖς; child; son; daughter; adopted son; issue; …[7 omitted]… slave, servant, man; maid; puer

Μαινάδων. From μαινάς. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64556.

μαινάς; raving, frantic; mad woman; Bacchante, Maenad; causing madness

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

τήν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὴν. From ὁ. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὴν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

μέν. From μέν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

μὲν. From μέν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

Ἀρισταίῳ. From Ἀρισταῖος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15074.

Ἀρισταῖος

ποτέ. From ποτέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n85971a.

ποτε; at some time; other, at some time; at certain; times; at any time, ever; …[5 omitted]… in the world; possibly; from all time, always in the past

ποτέ. From ποτός. Adjective. Masculine, vocative, singular. [a-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86083.

ποτός; drunk, for drinking; that which one drinks, drink; drink; drinking water; water; drunk

ποτέ. From ποτέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n85971.

πότε; when? at what time

τεκοῦσαν. From τίκτω. Verb. Aorist, participle, active, feminine, accusative, singular. [v-sapafa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103942.

τίκτω; bring into the world, engender; beget; bring forth; parents; the father; …[6 omitted]… spawn; bear, produce; generate, engender, produce

τεκοῦσαν. From τίκτω. Verb. Future, participle, active, feminine, accusative, singular. [v-sfpafa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103942.

τίκτω; bring into the world, engender; beget; bring forth; parents; the father; …[6 omitted]… spawn; bear, produce; generate, engender, produce

εἶδον. From εἶδον. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, plural. [v3paia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30859a.

εἶδον; see; to be seen; seem; know; videre; …[16 omitted]… to see; examine, investigate; consider

εἶδον. From εἶδον. Verb. Aorist, indicative, active, 1st person, singular. [v1saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30859a.

εἶδον; see; to be seen; seem; know; videre; …[16 omitted]… to see; examine, investigate; consider

Ἰνώ. From Ἰνώ. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50534.

Ἰνώ; Ino

θ’. From σύ. Pronoun. accusative, singular. [p-s––a-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

θ’. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

ἅμα. From ἅμα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4845.

ἅμα; at once, at the same time; partly.. partly; no sooner.. than; as soon as; together, at once, both; …[4 omitted]… together with; keeping pace with; sṃ-

ἔτ’. From ἔτης. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43260.

ἔτης; clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen

ἔτ’. From ἔτης. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43260.

ἔτης; clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen

ἔτ’. From ἔτης. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43260.

ἔτης; clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen

ἔτ’. From ἔτης. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43260.

ἔτης; clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen

ἔτ’. From ἔτης. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43260.

ἔτης; clansmen; kinsmen and dependents of a great house; citizen; a private citizen

ἔτ’. From ἔτι. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43266.

ἔτι; yet, still; ever; already; yet, longer; hereafter; …[6 omitted]… áti; et; ip

ἀμφί. From ἀμφί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5704.

ἀμφί; abhitas; ambi; on both sides; about, for the sake of; for the possession of; …[42 omitted]… on both sides; on all sides; for the sake of

ἀμφὶ. From ἀμφί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5704.

ἀμφί; abhitas; ambi; on both sides; about, for the sake of; for the possession of; …[42 omitted]… on both sides; on all sides; for the sake of

ἀμφὶ. From ἀμφὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5704.

ἀμφί; abhitas; ambi; on both sides; about, for the sake of; for the possession of; …[42 omitted]… on both sides; on all sides; for the sake of

ἀμφί. From ἀμφί. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5704.

ἀμφί; abhitas; ambi; on both sides; about, for the sake of; for the possession of; …[42 omitted]… on both sides; on all sides; for the sake of

δρυμούς. From δρυμός. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28482.

δρυμός; copse, thicket; drumá; drǔmǔ

οἰστροπλῆγας. From οἰστροπλήξ. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72681.

οἰστροπλήξ; stung by a gadfly, driven wild

οἰστροπλῆγας. From οἰστροπλήξ. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72681.

οἰστροπλήξ; stung by a gadfly, driven wild

ἀθλίας. From ἄθλιος. Adjective. Feminine, accusative, plural. [a-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2024.

ἄθλιος; winning the prize; running for it; struggling, unhappy, wretched, miserable; which causes wretchedness; ; pitiful, wretched; wretched, sorry; wretched

ἀθλίας. From ἄθλιος. Adjective. Feminine, genitive, singular. [a-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2024.

ἄθλιος; winning the prize; running for it; struggling, unhappy, wretched, miserable; which causes wretchedness; ; pitiful, wretched; wretched, sorry; wretched

τήν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὴν. From ὁ. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τὴν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

εἶπέ. From εἶπον. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31161.

εἶπον; said; avocam; vac-; speak, say; speak; …[16 omitted]… propose, move; plead; promise, offer

εἶπέ. From εἶπον. Verb. Aorist, imperative, active, 2nd person, singular. [v2sama–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31161.

εἶπον; said; avocam; vac-; speak, say; speak; …[16 omitted]… propose, move; plead; promise, offer

εἶπέ. From εἶπος. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31162.

εἶπος

τίς. From τίς. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τίς. From τίς. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τίς. From τις. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τίς. From τις. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, dative, singular. [p-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

μοι. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p1s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

δεῦρο. From δεῦρο. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24226.

δεῦρο; hither; to [have come hither and] be here; here; sensible objects; come on; …[2 omitted]… go away; to this point; until now, hitherto

βακχείῳ. From Βάκχειος. Adjective. Masculine, dative, singular. [a-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19172.

Βάκχειος; of; belonging to Bacchus; his rites; frenzied, rapt; the bacchius, a metrical foot of three syllables

βακχείῳ. From Βάκχειος. Adjective. Neuter, dative, singular. [a-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19172.

Βάκχειος; of; belonging to Bacchus; his rites; frenzied, rapt; the bacchius, a metrical foot of three syllables

βακχείῳ. From Βακχεῖον. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19171.

Βακχεῖον; Bacchic revelry; congregation of Bacchic worshippers; Archivesdes Missions

ποδί. From ποδίς. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n84150.

ποδίς; shoe

ποδί. From πούς. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86108.

πούς; foot; talons; arms; feelers; the foot from the ankle; …[52 omitted]… boundary stone; pes; fotus

στείχειν. From στείχω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n96425.

στείχω; walk, march, go; come; to; towards; go to, approach; …[4 omitted]… march; stighnoti; steigan

οὐδ’. From οὐδέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75764.

οὐδέ; but not; nor; and not, nor; and not; or; …[7 omitted]… and not even; also not, not.. either, nor yet;

οὐδ’. From οὐδός. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75787.

οὐδός; threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end

οὐδ’. From οὐδός. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75788.

οὐδός; way

οὐδ’. From οὐδός. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75787.

οὐδός; threshold; threshold of a house; threshold, entrance; lintel; end

οὐδ’. From οὐδός. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75788.

οὐδός; way

οὐδ’. From οὐδε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75764.

οὐδέ; but not; nor; and not, nor; and not; or; …[7 omitted]… and not even; also not, not.. either, nor yet;

οὐδ’. From οὐδε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75764.

οὐδέ; but not; nor; and not, nor; and not; or; …[7 omitted]… and not even; also not, not.. either, nor yet;

ἄκραντ’. From ἄκραντος. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3411.

ἄκραντος; unfulfilled, fruitless, idle; in vain; ineffectual

ἄκραντ’. From ἄκραντος. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3411.

ἄκραντος; unfulfilled, fruitless, idle; in vain; ineffectual

ἄκραντ’. From ἄκραντος. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3411.

ἄκραντος; unfulfilled, fruitless, idle; in vain; ineffectual

ἄκραντ’. From ἄκραντος. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3411.

ἄκραντος; unfulfilled, fruitless, idle; in vain; ineffectual

ἄκραντ’. From ἄκραντος. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3411.

ἄκραντος; unfulfilled, fruitless, idle; in vain; ineffectual

ἠκούσαμεν. From ἀκούω. Verb. Aorist, indicative, active, 1st person, plural. [v1paia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3398.

ἀκούω; hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; …[19 omitted]… at first hearing; understand, take; aspect mutually

λεύσσω. From λεύσσω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62785.

λεύσσω; look; gaze upon, see; look, gaze; lives; looked

λεύσσω. From λεύσσω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62785.

λεύσσω; look; gaze upon, see; look, gaze; lives; looked

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

αὐτήν. From αὐτός. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὐτὴν. From αὐτός. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

ὄψιν. From ὄψις. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76335.

ὄψις; aspect, appearance; appearance; in appearance; looks; countenance, face; …[25 omitted]… in person; when with you; dignity, position

οὐκ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

εὐδαίμονα. From εὐδαίμων. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43598.

εὐδαίμων; blessed with a good genius; fortunate; happy in respect to; happy in; on account of; wealthy; Peripl. MRubr; truly happy

εὐδαίμονα. From εὐδαίμων. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43598.

εὐδαίμων; blessed with a good genius; fortunate; happy in respect to; happy in; on account of; wealthy; Peripl. MRubr; truly happy

εὐδαίμονα. From εὐδαίμων. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43598.

εὐδαίμων; blessed with a good genius; fortunate; happy in respect to; happy in; on account of; wealthy; Peripl. MRubr; truly happy

εὐδαίμονα. From εὐδαίμων. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43598.

εὐδαίμων; blessed with a good genius; fortunate; happy in respect to; happy in; on account of; wealthy; Peripl. MRubr; truly happy

εὐδαίμονα. From εὐδαίμων. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43598.

εὐδαίμων; blessed with a good genius; fortunate; happy in respect to; happy in; on account of; wealthy; Peripl. MRubr; truly happy

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )