Greek Reader — Euripides Hecuba (782

θαλασσόπλαγκτόν. From θαλασσόπλαγκτος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47769.

θαλασσόπλαγκτος; made to wander oʼer the sea, seatost

θαλασσόπλαγκτόν. From θαλασσόπλαγκτος. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47769.

θαλασσόπλαγκτος; made to wander oʼer the sea, seatost

θαλασσόπλαγκτόν. From θαλασσόπλαγκτος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47769.

θαλασσόπλαγκτος; made to wander oʼer the sea, seatost

θαλασσόπλαγκτόν. From θαλασσόπλαγκτος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47769.

θαλασσόπλαγκτος; made to wander oʼer the sea, seatost

θαλασσόπλαγκτόν. From θαλασσόπλαγκτος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47769.

θαλασσόπλαγκτος; made to wander oʼer the sea, seatost

γ’. From γε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

ὧδε. From ὧδε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116050.

ὧδε; in this wise, thus; so very, so exceedingly; so; as it is; just as thou art; …[3 omitted]… this way; that; here

διατεμών. From διατέμνω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sapamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n26048.

διατέμνω; cut through, cut in twain, dissever; cleaving; part; disunite; cut up

χρόα. From χροιά. Noun. Feminine, nominative, dual. [n-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114731.

χροιά; sign; skin; the body; skin, surface; colour; …[3 omitted]… colour of the skin, complexion; with colour; nuance

χρόα. From χροιά. Noun. Feminine, vocative, dual. [n-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114731.

χροιά; sign; skin; the body; skin, surface; colour; …[3 omitted]… colour of the skin, complexion; with colour; nuance

χρόα. From χροιά. Noun. Feminine, accusative, dual. [n-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114731.

χροιά; sign; skin; the body; skin, surface; colour; …[3 omitted]… colour of the skin, complexion; with colour; nuance

χρόα. From χροιά. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114731.

χροιά; sign; skin; the body; skin, surface; colour; …[3 omitted]… colour of the skin, complexion; with colour; nuance

χρόα. From χροιά. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114731.

χροιά; sign; skin; the body; skin, surface; colour; …[3 omitted]… colour of the skin, complexion; with colour; nuance

χρόα. From χρώς. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n115067.

χρώς; skin; flesh; oneʼs body, frame; close to the skin; close; …[5 omitted]… near at hand; the colour of the skin, complexion; colour

χρόα. From χρώς. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n115067.

χρώς; skin; flesh; oneʼs body, frame; close to the skin; close; …[5 omitted]… near at hand; the colour of the skin, complexion; colour

ὦ. From εἰμί. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ὦ. From ὦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116027.

ὦ; O! oh

σχετλία. From σχέτλιος. Adjective. Feminine, nominative, dual. [a-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n101849.

σχέτλιος; able to hold out, unwearying, unflinching; flinching from no cruelty; wickedness, merciless, headstrong; wicked; savage; …[5 omitted]… cruel, shocking, abominable; shocking; hard

σχετλία. From σχέτλιος. Adjective. Feminine, vocative, dual. [a-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n101849.

σχέτλιος; able to hold out, unwearying, unflinching; flinching from no cruelty; wickedness, merciless, headstrong; wicked; savage; …[5 omitted]… cruel, shocking, abominable; shocking; hard

σχετλία. From σχέτλιος. Adjective. Feminine, accusative, dual. [a-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n101849.

σχέτλιος; able to hold out, unwearying, unflinching; flinching from no cruelty; wickedness, merciless, headstrong; wicked; savage; …[5 omitted]… cruel, shocking, abominable; shocking; hard

σχετλία. From σχέτλιος. Adjective. Feminine, nominative, singular. [a-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n101849.

σχέτλιος; able to hold out, unwearying, unflinching; flinching from no cruelty; wickedness, merciless, headstrong; wicked; savage; …[5 omitted]… cruel, shocking, abominable; shocking; hard

σχετλία. From σχέτλιος. Adjective. Feminine, vocative, singular. [a-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n101849.

σχέτλιος; able to hold out, unwearying, unflinching; flinching from no cruelty; wickedness, merciless, headstrong; wicked; savage; …[5 omitted]… cruel, shocking, abominable; shocking; hard

σύ. From σύ. Pronoun. nominative, singular. [p-s––n-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

σύ. From σύ. Pronoun. nominative, singular. [p2s––n-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

σὺ. From σύ. Pronoun. nominative, singular. [p2s––n-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

τῶν. From ὁ. Article. Feminine, genitive, plural. [l-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Article. Masculine, genitive, plural. [l-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Article. Neuter, genitive, plural. [l-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Pronoun. Masculine, genitive, plural. [p-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τῶν. From ὁ. Pronoun. Feminine, genitive, plural. [p-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ἀμετρήτων. From ἀμέτρητος. Adjective. Feminine, genitive, plural. [a-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5216.

ἀμέτρητος; immeasurable, immense; inexhaustible; unnumbered, countless; not measured

ἀμετρήτων. From ἀμέτρητος. Adjective. Masculine, genitive, plural. [a-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5216.

ἀμέτρητος; immeasurable, immense; inexhaustible; unnumbered, countless; not measured

ἀμετρήτων. From ἀμέτρητος. Adjective. Neuter, genitive, plural. [a-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5216.

ἀμέτρητος; immeasurable, immense; inexhaustible; unnumbered, countless; not measured

ἀμετρήτων. From ἀμέτρητος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5216.

ἀμέτρητος; immeasurable, immense; inexhaustible; unnumbered, countless; not measured

ἀμετρήτων. From ἀμέτρητος. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5216.

ἀμέτρητος; immeasurable, immense; inexhaustible; unnumbered, countless; not measured

ἀμετρήτων. From ἀμέτρητος. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5216.

ἀμέτρητος; immeasurable, immense; inexhaustible; unnumbered, countless; not measured

ἀμετρήτων. From ἀμετρητος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5216.

ἀμέτρητος; immeasurable, immense; inexhaustible; unnumbered, countless; not measured

ἀμετρήτων. From ἀμετρητος. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5216.

ἀμέτρητος; immeasurable, immense; inexhaustible; unnumbered, countless; not measured

ἀμετρήτων. From ἀμετρητος. Noun. Neuter, genitive, plural. [n-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5216.

ἀμέτρητος; immeasurable, immense; inexhaustible; unnumbered, countless; not measured

πόνων. From πόνος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n85665.

πόνος; work; hard work, toil; the toil of war; toil; struggle; …[16 omitted]… Acut.(Sp; anything produced by work, a work; fruits of

ὄλωλα. From ὄλλυμι. Verb. Perfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1sria–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n73172.

ὄλλυμι; destroy, make an end of; kill; doing away with; lose; lose life, die; …[5 omitted]… to have perished, to be dead, undone, ruined; dead; to be in a state of ruin

κοὐδέν. From οὐδείς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

κοὐδέν. From οὐδείς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

κοὐδέν. From οὐδείς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75765.

οὐδείς; not one; no one, none; no set; every one; every; …[7 omitted]… not at all; not even one; none whatever

λοιπόν. From λοιπός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n63845.

λοιπός; remaining over; descendants; it remains; what remains; quod superest; …[8 omitted]… already; then, well then; finally

λοιπόν. From λοιπός. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n63845.

λοιπός; remaining over; descendants; it remains; what remains; quod superest; …[8 omitted]… already; then, well then; finally

λοιπόν. From λοιπός. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n63845.

λοιπός; remaining over; descendants; it remains; what remains; quod superest; …[8 omitted]… already; then, well then; finally

λοιπόν. From λοιπός. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n63845.

λοιπός; remaining over; descendants; it remains; what remains; quod superest; …[8 omitted]… already; then, well then; finally

Ἀγάμεμνον. From Ἀγαμέμνων. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n317.

Ἀγαμέμνων; Agamemnon; Agamemnonʼs son

κακῶν. From κάκη. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52083.

κάκη; wickedness, vice; baseness of spirit, cowardice, sloth

κακῶν. From κακός. Adjective. Feminine, genitive, plural. [a-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52332.

κακός; bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; …[17 omitted]… kasyah-; kasišta-; nukašëti

κακῶν. From κακός. Adjective. Masculine, genitive, plural. [a-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52332.

κακός; bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; …[17 omitted]… kasyah-; kasišta-; nukašëti

κακῶν. From κακός. Adjective. Neuter, genitive, plural. [a-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52332.

κακός; bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; …[17 omitted]… kasyah-; kasišta-; nukašëti

κακῶν. From κακόω. Verb. Present, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sppamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52444.

κακόω; maltreat, distress; afflict; the afflicted; to be in ill plight, be distressed; befouled; …[2 omitted]… render unpropitious; injure, paralyse; deteriorates

κακῶν. From κακόω. Verb. Present, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sppann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52444.

κακόω; maltreat, distress; afflict; the afflicted; to be in ill plight, be distressed; befouled; …[2 omitted]… render unpropitious; injure, paralyse; deteriorates

κακῶν. From κακόω. Verb. Present, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sppanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52444.

κακόω; maltreat, distress; afflict; the afflicted; to be in ill plight, be distressed; befouled; …[2 omitted]… render unpropitious; injure, paralyse; deteriorates

κακῶν. From κακόω. Verb. Present, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sppana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52444.

κακόω; maltreat, distress; afflict; the afflicted; to be in ill plight, be distressed; befouled; …[2 omitted]… render unpropitious; injure, paralyse; deteriorates

κακῶν. From κακόω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52444.

κακόω; maltreat, distress; afflict; the afflicted; to be in ill plight, be distressed; befouled; …[2 omitted]… render unpropitious; injure, paralyse; deteriorates

κακῶν. From κακόω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52444.

κακόω; maltreat, distress; afflict; the afflicted; to be in ill plight, be distressed; befouled; …[2 omitted]… render unpropitious; injure, paralyse; deteriorates

κακῶν. From κακός. Adjective. Masculine, genitive, plural. [a-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52332.

κακός; bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; …[17 omitted]… kasyah-; kasišta-; nukašëti

φεῦ. From φεῦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110604.

φεῦ; alas; ah! oh; oh; grief

φεῦ. From φεῦ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110604.

φεῦ; alas; ah! oh; oh; grief

τίς. From τίς. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τίς. From τίς. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τίς. From τις. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τίς. From τις. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

οὕτω. From οὕτως. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76063.

οὕτως; in this way; manner, so, thus; thus, as follows; so; on this supposition; …[16 omitted]… such a person (thing; before; after

δυστυχής. From δυστυχής. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29561.

δυστυχής; unlucky, unfortunate; ill-starred, harbingers of ill

δυστυχής. From δυστυχής. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29561.

δυστυχής; unlucky, unfortunate; ill-starred, harbingers of ill

ἔφυ. From φύω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112794.

φύω; bring forth, produce, put forth; made; grow; beget, engender; creating; …[39 omitted]… búti; fui; be

γυνή. From γυνή. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23069.

γυνή; woman; man; mistress, lady; the lasses; a woman; …[4 omitted]… female, mate; gnā-; janis

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )