Greek Reader — Euripides Ion (832

οἴμοι. From οἴμοι. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72432.

οἴμοι. From οἴμοι. Interjection. [i––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72432.

κακούργους. From κάκουργος. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52402.

κακοῦργος; doing ill, mischievous, knavish; importunate; malefactor, criminal; thief, robber; doing harm to; harmful

κακούργους. From κάκουργος. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52402.

κακοῦργος; doing ill, mischievous, knavish; importunate; malefactor, criminal; thief, robber; doing harm to; harmful

κακούργους. From κακοῦργος. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52402.

κακοῦργος; doing ill, mischievous, knavish; importunate; malefactor, criminal; thief, robber; doing harm to; harmful

κακούργους. From κακοῦργος. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52402.

κακοῦργος; doing ill, mischievous, knavish; importunate; malefactor, criminal; thief, robber; doing harm to; harmful

ἄνδρας. From ἀνήρ. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8665.

ἀνήρ; nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; …[21 omitted]… ‘each to his fellow’; any one, Le; male animal

ἄνδρας. From ἀνήρ. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n8665.

ἀνήρ; nar-; ner-, nṛ-; nṛ-; ṇr-; man; …[21 omitted]… ‘each to his fellow’; any one, Le; male animal

ὡς. From ὡς. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116401.

ὡς; so, thus; as; how; when; where; …[72 omitted]… ās; in his (their) own way; place

αἰεί. From ἀεί. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1564.

ἀεί; ever, always; until now; from of old; eternity; immortals; …[2 omitted]… for ever; Et.Gud.z; aevum

στυγῶ. From στυγέω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97359.

στυγέω; hate, abhor; to show hatred; hate; fear; to be abhorred, detested; …[1 omitted]… make hateful; would I make; a hate and fear

στυγῶ. From στυγέω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97359.

στυγέω; hate, abhor; to show hatred; hate; fear; to be abhorred, detested; …[1 omitted]… make hateful; would I make; a hate and fear

οἵ. From ἕ. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἵ. From ἕ. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29856.

ἕ

οἵ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, plural. [l-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

οἵ. From ὁ. Article. Masculine, vocative, plural. [l-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

οἵ. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, plural. [p-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

οἵ. From ὅς. Pronoun. Masculine, nominative, plural. [p-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

οἳ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, plural. [p-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

συντιθέντες. From συντίθημι. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, plural. [v-pppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n101024.

συντίθημι; place; put together; fold; together; close; …[49 omitted]… vote with, support; assent to; conclude, infer

συντιθέντες. From συντίθημι. Verb. Present, participle, active, masculine, vocative, plural. [v-pppamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n101024.

συντίθημι; place; put together; fold; together; close; …[49 omitted]… vote with, support; assent to; conclude, infer

τἄδικ’. From ἄδικος. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1397.

ἄδικος; wrongdoing, unrighteous, unjust; unjust in; towards; plays unfairly; so unjust as to.., Ep.Heb; …[9 omitted]… who has not appeared in court; jure an injuria; without reason

τἄδικ’. From ἄδικος. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1397.

ἄδικος; wrongdoing, unrighteous, unjust; unjust in; towards; plays unfairly; so unjust as to.., Ep.Heb; …[9 omitted]… who has not appeared in court; jure an injuria; without reason

τἄδικ’. From ἄδικος. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1397.

ἄδικος; wrongdoing, unrighteous, unjust; unjust in; towards; plays unfairly; so unjust as to.., Ep.Heb; …[9 omitted]… who has not appeared in court; jure an injuria; without reason

τἄδικ’. From ἄδικος. Noun. Masculine, vocative, singular. [n-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1397.

ἄδικος; wrongdoing, unrighteous, unjust; unjust in; towards; plays unfairly; so unjust as to.., Ep.Heb; …[9 omitted]… who has not appeared in court; jure an injuria; without reason

τἄδικ’. From ἄδικος. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n1397.

ἄδικος; wrongdoing, unrighteous, unjust; unjust in; towards; plays unfairly; so unjust as to.., Ep.Heb; …[9 omitted]… who has not appeared in court; jure an injuria; without reason

τἄδικ’. From δικεῖν. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n26929.

δικεῖν; throw, cast; strike

εἶτα. From εἶτα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31562.

εἶτα; then, next; soon, presently; well; then; then; …[2 omitted]… and then, and yet; and so, therefore, accordingly; and then..? and so

μηχαναῖς. From μηχανή. Noun. Feminine, dative, plural. [n-p–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n67619.

μηχανή; contrivance; machine; crane; engine; theatrical machine; …[6 omitted]… a way, means of procuring; providing; means

κοσμοῦσι. From κοσμέω. Verb. Present, participle, active, masculine, dative, plural. [v-pppamd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n59295.

κοσμέω; order, arrange; set; in array, marshal; marshalled; having arranged his; …[11 omitted]… adorn, be an honour to; bury; to be assigned, ascribed to

κοσμοῦσι. From κοσμέω. Verb. Present, participle, active, neuter, dative, plural. [v-pppand-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n59295.

κοσμέω; order, arrange; set; in array, marshal; marshalled; having arranged his; …[11 omitted]… adorn, be an honour to; bury; to be assigned, ascribed to

κοσμοῦσι. From κοσμέω. Verb. Present, indicative, active, 3rd person, plural. [v3ppia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n59295.

κοσμέω; order, arrange; set; in array, marshal; marshalled; having arranged his; …[11 omitted]… adorn, be an honour to; bury; to be assigned, ascribed to

φαῦλον. From φαῦλος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110456.

φαῦλος; cheap, easy, slight, paltry; easy, slight; slight matter; easy; paltry; …[23 omitted]… by a very simple method; ill; in sorry plight

φαῦλον. From φαῦλος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110456.

φαῦλος; cheap, easy, slight, paltry; easy, slight; slight matter; easy; paltry; …[23 omitted]… by a very simple method; ill; in sorry plight

φαῦλον. From φαῦλος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110456.

φαῦλος; cheap, easy, slight, paltry; easy, slight; slight matter; easy; paltry; …[23 omitted]… by a very simple method; ill; in sorry plight

φαῦλον. From φαῦλος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110456.

φαῦλος; cheap, easy, slight, paltry; easy, slight; slight matter; easy; paltry; …[23 omitted]… by a very simple method; ill; in sorry plight

φαῦλον. From φαῦλος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110456.

φαῦλος; cheap, easy, slight, paltry; easy, slight; slight matter; easy; paltry; …[23 omitted]… by a very simple method; ill; in sorry plight

φαῦλον. From φαῦλος. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110456.

φαῦλος; cheap, easy, slight, paltry; easy, slight; slight matter; easy; paltry; …[23 omitted]… by a very simple method; ill; in sorry plight

φαῦλον. From φαῦλος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110456.

φαῦλος; cheap, easy, slight, paltry; easy, slight; slight matter; easy; paltry; …[23 omitted]… by a very simple method; ill; in sorry plight

φαῦλον. From φαῦλος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110456.

φαῦλος; cheap, easy, slight, paltry; easy, slight; slight matter; easy; paltry; …[23 omitted]… by a very simple method; ill; in sorry plight

φαῦλον. From φαῦλος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n110456.

φαῦλος; cheap, easy, slight, paltry; easy, slight; slight matter; easy; paltry; …[23 omitted]… by a very simple method; ill; in sorry plight

χρηστόν. From χρηστός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114706.

χρηστός; useful, good of its kind, serviceable; wholesome; for; pleasant; nice; …[17 omitted]… strong, able; dead; well, properly

χρηστόν. From χρηστός. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114706.

χρηστός; useful, good of its kind, serviceable; wholesome; for; pleasant; nice; …[17 omitted]… strong, able; dead; well, properly

χρηστόν. From χρηστός. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114706.

χρηστός; useful, good of its kind, serviceable; wholesome; for; pleasant; nice; …[17 omitted]… strong, able; dead; well, properly

χρηστόν. From χρηστός. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114706.

χρηστός; useful, good of its kind, serviceable; wholesome; for; pleasant; nice; …[17 omitted]… strong, able; dead; well, properly

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἄν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

ἄν. From ἐάν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29859.

ἐάν; if haply, if; soever

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἄν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

ἂν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

ἂν. From ἄν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

λαβεῖν. From λαμβάνω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61791.

λαμβάνω; a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; …[59 omitted]… reaching; find fault with, censure; check

λαβεῖν. From λαμβάνω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61791.

λαμβάνω; a; take; receive; take hold of, grasp, seize; caught; …[59 omitted]… reaching; find fault with, censure; check

φίλον. From φίλος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

φίλον. From φίλος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

φίλον. From φίλος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

φίλον. From φίλος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

φίλον. From φίλος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

φίλον. From φίλος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

φίλον. From φίλος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n111463.

φίλος; beloved, dear; dear; friend; friends, kith and kin; a friend; …[30 omitted]… in a manner dear; pleasing; in a friendly, kindly spirit

θέλοιμι. From ἐθέλω. Verb. Present, optative, active, 1st person, singular. [v1spoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30790.

ἐθέλω; to be willing; wish; wish to; wish that; intent; …[17 omitted]… shall; to be naturally disposed, to be wont; accustomed

μᾶλλον. From μᾶλλον. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n64866.

μᾶλλον

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἤ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἤ. From ἤ. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46568.

ἤ; or; than; either.. or; or else, otherwise; than, as; …[1 omitted]… than; rather than; either

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46569.

ἤ; hi

ἢ. From ἤ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46570.

ἤ; if; when, after; after; from the time of

κακόν. From κακός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52332.

κακός; bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; …[17 omitted]… kasyah-; kasišta-; nukašëti

κακόν. From κακός. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52332.

κακός; bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; …[17 omitted]… kasyah-; kasišta-; nukašëti

κακόν. From κακός. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52332.

κακός; bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; …[17 omitted]… kasyah-; kasišta-; nukašëti

κακόν. From κακός. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52332.

κακός; bad; ugly; ill-born, mean; craven, base; worthless, sorry, unskilled; …[17 omitted]… kasyah-; kasišta-; nukašëti

σοφώτερον. From σοφός. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95661.

σοφός; skilled in any handicraft; art, clever; clever in practical matters, wise, prudent; statesmanlike; shrewd, worldly-wise; …[9 omitted]… cleverly devised, wise; wise sayings; cleverly, wisely

σοφώτερον. From σοφός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95661.

σοφός; skilled in any handicraft; art, clever; clever in practical matters, wise, prudent; statesmanlike; shrewd, worldly-wise; …[9 omitted]… cleverly devised, wise; wise sayings; cleverly, wisely

σοφώτερον. From σοφός. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95661.

σοφός; skilled in any handicraft; art, clever; clever in practical matters, wise, prudent; statesmanlike; shrewd, worldly-wise; …[9 omitted]… cleverly devised, wise; wise sayings; cleverly, wisely

σοφώτερον. From σοφός. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95661.

σοφός; skilled in any handicraft; art, clever; clever in practical matters, wise, prudent; statesmanlike; shrewd, worldly-wise; …[9 omitted]… cleverly devised, wise; wise sayings; cleverly, wisely

σοφώτερον. From σοφός. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n95661.

σοφός; skilled in any handicraft; art, clever; clever in practical matters, wise, prudent; statesmanlike; shrewd, worldly-wise; …[9 omitted]… cleverly devised, wise; wise sayings; cleverly, wisely

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )