Greek Reader — Euripides Medea (866

ἥκω. From ἥκω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46804.

ἥκω; to have come, be present; had come; shall have come; to set upon, attack; to have come to fetch; …[28 omitted]… it has come; it being well for them at their age to die; commonly

ἥκω. From ἥκω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46804.

ἥκω; to have come, be present; had come; shall have come; to set upon, attack; to have come to fetch; …[28 omitted]… it has come; it being well for them at their age to die; commonly

ἥκω. From ἵημι. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50165.

ἵημι; Ja-c-io; sēmen; véti; vyánti; vīs; …[24 omitted]… setting thyself toward; eager; he was

κελευσθείς. From κελεύω. Verb. Aorist, participle, passive, masculine, nominative, singular. [v-sappmn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56496.

κελεύω; urge, drive on; exhort, bid; order; bade; bid; …[7 omitted]… urge, entreat; give time; sing a chanty

κελευσθείς. From κελεύω. Verb. Aorist, participle, passive, masculine, vocative, singular. [v-sappmv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n56496.

κελεύω; urge, drive on; exhort, bid; order; bade; bid; …[7 omitted]… urge, entreat; give time; sing a chanty

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

οὖσα. From εἰμί. Verb. Present, participle, active, feminine, nominative, singular. [v-sppafn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

οὖσα. From εἰμί. Verb. Present, participle, active, feminine, vocative, singular. [v-sppafv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

οὖσα. From οὖσον. Noun. Neuter, nominative, plural. [n-p–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76045.

οὖσον; shipʼs tackle, ropes

οὖσα. From οὖσον. Noun. Neuter, vocative, plural. [n-p–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76045.

οὖσον; shipʼs tackle, ropes

οὖσα. From οὖσον. Noun. Neuter, accusative, plural. [n-p–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76045.

οὖσον; shipʼs tackle, ropes

δυσμενής. From δυσμενής. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29225.

δυσμενής; hostile; enemies; an enemy of

δυσμενής. From δυσμενής. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29225.

δυσμενής; hostile; enemies; an enemy of

οὔ. From οὐ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75730.

οὐ; fact; statement; will; thought; withhold; …[6 omitted]… ; dost; not; no

τἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

τἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

τἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

τἄν. From ἄν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

τἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6207.

ἄν; modal Particle used with Verbs to indicate that the action is limited by circumstances or defined by conditions.

τἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6208.

[No short definition available]

τἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6209.

[No short definition available]

τἄν. From ἄν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6210.

[No short definition available]

τἄν. From ἀνά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6213.

ἀνά; on board; on, upon; upon; in; motion upwards; …[37 omitted]… against; up! arise; and up stood.. arose

τἄν. From ἐάν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29859.

ἐάν; if haply, if; soever

τἄν. From ἐν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34700.

ἐν; in, into; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; …[39 omitted]… rather; in it; in accordance with

τἄν. From εἰμί. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

τἄν. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

ἁμάρτοις. From ἁμαρτάνω. Verb. Aorist, optative, active, 2nd person, singular. [v2saoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4958.

ἁμαρτάνω; Acut. (Sp.); miss the mark; miss; fail of oneʼs purpose, go wrong; failed of good; …[11 omitted]… are frustrate; wrong, mistaken; mistaken

τοῦδέ. From ὅδε. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

τοῦδέ. From ὅδε. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

γ’. From γε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21705.

γε; at least, at any rate; iron; have; at any rate; even; …[17 omitted]… you; at all events; well then

ἀλλ’. From ἀλλά. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n4357.

ἀλλά; otherwise; but; not only.. but; not only not.. but; still, at least; …[10 omitted]… but really, certainly; quid si.. ; et quidem

ἀκούσομαι. From ἀκούω. Verb. Aorist, subjunctive, middle, 1st person, singular. [v1sasm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3398.

ἀκούω; hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; …[19 omitted]… at first hearing; understand, take; aspect mutually

ἀκούσομαι. From ἀκούω. Verb. Future, indicative, middle, 1st person, singular. [v1sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n3398.

ἀκούω; hear; hear of, hear tell of; hear of; from; should he hear; …[19 omitted]… at first hearing; understand, take; aspect mutually

τί. From τίς. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τίς. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τίς. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τί. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τί. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

χρῆμα. From χρῆμα. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114624.

χρῆμα; need; a thing that one needs; uses; goods, property; treasures, heirlooms; …[23 omitted]… kind; crowd; oracle

χρῆμα. From χρῆμα. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114624.

χρῆμα; need; a thing that one needs; uses; goods, property; treasures, heirlooms; …[23 omitted]… kind; crowd; oracle

χρῆμα. From χρῆμα. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n114624.

χρῆμα; need; a thing that one needs; uses; goods, property; treasures, heirlooms; …[23 omitted]… kind; crowd; oracle

βούλῃ. From βούλομαι. Verb. Present, subjunctive, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spse–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20621.

βούλομαι; will, wish, be willing; wish is will; willed; that supports; would you have; …[14 omitted]… prefer; had rather; gṷel-gṷol-

βούλῃ. From βούλομαι. Verb. Present, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n20621.

βούλομαι; will, wish, be willing; wish is will; willed; that supports; would you have; …[14 omitted]… prefer; had rather; gṷel-gṷol-

καινόν. From καινός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

καινόν. From καινός. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

καινόν. From καινός. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

καινόν. From καινός. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51989.

καινός; new, fresh; news; anew, afresh; new; new style; …[9 omitted]… without precedent; novus homo; res novae

ἐξ. From ἐκ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31575.

ἐκ; from out of; from; out of, forth from; in; from; …[37 omitted]… completion; utterly; therefrom

ἐμοῦ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, genitive, singular. [p-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐμοῦ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, genitive, singular. [p-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐμοῦ. From ἐμέω. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34111.

ἐμέω; vomit, throw up; vomit, be sick; to make oneself sick; throw up a flood of words; vámiti; vomo, vomitus; vémti

ἐμοῦ. From ἐμέω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34111.

ἐμέω; vomit, throw up; vomit, be sick; to make oneself sick; throw up a flood of words; vámiti; vomo, vomitus; vémti

ἐμοῦ. From ἐμός. Adjective. Masculine, genitive, singular. [a-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

ἐμοῦ. From ἐμός. Adjective. Neuter, genitive, singular. [a-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34194.

ἐμός; mine; mine, of me; possessive; favourable to me; relating to me, against me; …[13 omitted]… for my part, as far as concerns me; my country; my opinion

γύναι. From γυνή. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23069.

γυνή; woman; man; mistress, lady; the lasses; a woman; …[4 omitted]… female, mate; gnā-; janis

γύναι. From γυνή. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23069.

γυνή; woman; man; mistress, lady; the lasses; a woman; …[4 omitted]… female, mate; gnā-; janis

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )