Ὀρέστης
1522 δοῦλος ὢν φοβῇ τὸν Ἅιδην , ὅς σ’ ἀπαλλάξει κακῶν ;
Φρύξ
1523 πᾶς ἀνήρ , κἂν δοῦλος τις , ἥδεται τὸ φῶς ὁρῶν .
Ὀρέστης
1524 εὖ λέγεις · σῴζει σε σύνεσις . ἀλλὰ βαῖν’ ἔσω δόμων .
Φρύξ
1525 οὐκ ἄρα κτενεῖς με ;
Ὀρέστης
ἀφεῖσαι .
Φρύξ
καλὸν ἔπος λέγεις τόδε .
Ὀρέστης
1526 ἀλλὰ μεταβουλευσόμεσθα .
Φρύξ
τοῦτο δ’ οὐ καλῶς λέγεις .
Ὀρέστης
1527 μῶρος , εἰ δοκεῖς με τλῆναι σὴν καθαιμάξαι δέρην ·
1528 οὔτε γὰρ γυνὴ πέφυκας οὔτ’ ἐν ἀνδράσιν σύ γ’ εἶ .
1529 τοῦ δὲ μὴ στῆσαί σε κραυγὴν οὕνεκ’ ἐξῆλθον δόμων ·
1530 ὀξὺ γὰρ βοῆς ἀκοῦσαν Ἄργος ἐξεγείρεται .
1531 Μενέλεων δ’ οὐ τάρβος ἡμῖν ἀναλαβεῖν ἔσω ξίφους ·
1532 ἀλλ’ ἴτω ξανθοῖς ἐπ’ ὤμων βοστρύχοις γαυρούμενος ·
1533 εἰ γὰρ Ἀργείους ἐπάξει τοῖσδε δώμασιν λαβών ,
1534 τὸν Ἑλένης φόνον διώκων , κἀμὲ μὴ σῴζειν θέλει
1535 σύγγονόν τ’ ἐμὴν Πυλάδην τε τὸν τάδε ξυνδρῶντά μοι ,
1536 παρθένον τε καὶ δάμαρτα δύο νεκρὼ κατόψεται .