Greek Reader — Epictetus, Encheiridion (37.1)

ἐάν. From ἐάν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29859.

ὑπέρ. From ὑπέρ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n107183.

ὑπέρ; upaári; ufar; ofer; over; over, above; …[45 omitted]… more; in defence of; above measure

ὑπὲρ. From ὑπέρ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n107183.

ὑπέρ; upaári; ufar; ofer; over; over, above; …[45 omitted]… more; in defence of; above measure

δύναμιν. From δύναμις. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28569.

δύναμις; power, might; bodily strength; strength, power, ability; strength; lies in one; …[45 omitted]… powers; manifestation of divine power, miracle; Aus Lydien

ἀναλάβῃς. From ἀναλαμβάνω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 2nd person, singular. [v2sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n6871.

ἀναλαμβάνω; take up, take into oneʼs hands; take on board ship; take up into heaven; take with one; with; …[28 omitted]… back; win over; supported

τι. From τις. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τι. From τις. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τι. From τις. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

πρόσωπον. From πρόσωπον. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90433.

πρόσωπον; face, countenance; in front, facing; facing, fronting; in person; front; …[12 omitted]… in person, in bodily presence; legal personality; feature

πρόσωπον. From πρόσωπον. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90433.

πρόσωπον; face, countenance; in front, facing; facing, fronting; in person; front; …[12 omitted]… in person, in bodily presence; legal personality; feature

πρόσωπον. From πρόσωπον. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n90433.

πρόσωπον; face, countenance; in front, facing; facing, fronting; in person; front; …[12 omitted]… in person, in bodily presence; legal personality; feature

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

ἐν. From ἐν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34700.

ἐν; in, into; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; …[39 omitted]… rather; in it; in accordance with

ἐν. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

τούτῳ. From οὗτος. Noun. Masculine, dative, singular. [n-s–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

τούτῳ. From οὗτος. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

ἠσχημόνησας. From ἀσχημονέω. Verb. Aorist, indicative, active, 2nd person, singular. [v2saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n16907.

ἀσχημονέω; behave unseemly, disgrace oneself; unseemly things are done

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

ὅ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, vocative, singular. [p-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75512.

ὅς; yas, yā, yad; jis, ji (he, she); i, ja, je (he, she, it; this, that; he, she, it; …[52 omitted]… for which reason; whereas; from the time that

ὅ. From ὅς. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75513.

ὅς; his, her; thy, thine; my, mine; ‘a manʼs own; svo-; swo-; sewo-

ὃ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ὅ. From ὁ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ἐκπληρῶσαι. From ἐκπληρόω. Verb. Aorist, infinitive, active. [v–ana–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n32681.

ἐκπληρόω; fill up; make up; making up the number of; man completely; fulfil; pay off; make oneʼs way over

παρέλιπες. From παραλείπω. Verb. Aorist, indicative, active, 2nd person, singular. [v2saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n78309.

παραλείπω; leave on one side, leave remaining; is reserved; leave to; leave; permit, allow; …[6 omitted]… events omitted; make an omission; cease

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )