Greek Reader — Euripides The Phoenician Women (1086

εὐδαιμονοίης. From εὐδαιμονέω. Verb. Present, optative, active, 2nd person, singular. [v2spoa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n43588.

εὐδαιμονέω; to be prosperous, well off; to be truly happy

πῶς. From πῶς. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92010.

πῶς; how; how so; how; how? at what price; how possibly; …[14 omitted]… it must be so; how so; wonderfully

πῶς. From πῶς. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92010.

πῶς; how; how so; how; how? at what price; how possibly; …[14 omitted]… it must be so; how so; wonderfully

πῶς. From πως. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92011.

πως; in any way, at all, by any means; somehow; in some; way; I suppose; in a certain way; in one way.., in another; qṷo-

πῶς. From πῶς. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n92010.

πῶς; how; how so; how; how? at what price; how possibly; …[14 omitted]… it must be so; how so; wonderfully

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

Ἀργείων. From Ἀργεῖος. Adjective. Feminine, genitive, plural. [a-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14755.

Ἀργεῖος; of; from Argos, Argive; the Greeks; Argolis; womenʼs shoes; throw at dice

Ἀργείων. From Ἀργεῖος. Adjective. Masculine, genitive, plural. [a-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14755.

Ἀργεῖος; of; from Argos, Argive; the Greeks; Argolis; womenʼs shoes; throw at dice

Ἀργείων. From Ἀργεῖος. Adjective. Neuter, genitive, plural. [a-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n14755.

Ἀργεῖος; of; from Argos, Argive; the Greeks; Argolis; womenʼs shoes; throw at dice

δόρυ. From δόρυ. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28101.

δόρυ; stem, tree; plank; beam; mast; ship; …[15 omitted]… an armed force; war; dā´ru

δόρυ. From δόρυ. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28101.

δόρυ; stem, tree; plank; beam; mast; ship; …[15 omitted]… an armed force; war; dā´ru

δόρυ. From δόρυ. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n28101.

δόρυ; stem, tree; plank; beam; mast; ship; …[15 omitted]… an armed force; war; dā´ru

πυλῶν. From πύλη. Noun. Feminine, genitive, plural. [n-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91489.

πύλη; one wing of a pair of double gates; gates of a town; gates; the gates; house-door; …[12 omitted]… passes; narrow straits; Straits

πυλῶν. From πυλόω. Verb. Present, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sppamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91505.

πυλόω; furnish with gates; to be so furnished

πυλῶν. From πυλόω. Verb. Present, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sppann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91505.

πυλόω; furnish with gates; to be so furnished

πυλῶν. From πυλόω. Verb. Present, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sppanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91505.

πυλόω; furnish with gates; to be so furnished

πυλῶν. From πυλόω. Verb. Present, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sppana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91505.

πυλόω; furnish with gates; to be so furnished

πυλῶν. From πυλόω. Verb. Present, participle, active, masculine, nominative, singular. [v-sppamn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91505.

πυλόω; furnish with gates; to be so furnished

πυλῶν. From πυλόω. Verb. Present, infinitive, active. [v–pna–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91505.

πυλόω; furnish with gates; to be so furnished

ἀπεστήσασθε. From ἀφεστήξω. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, plural. [v2paim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n18229.

ἀφεστήξω; shall be absent, away from; shall desert

πυργηρούμενοι. From πυργηρέομαι. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, nominative, plural. [v-pppemn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91584.

πυργηρέομαι; to be shut up as in a tower, beleaguered

πυργηρούμενοι. From πυργηρέομαι. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, vocative, plural. [v-pppemv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91584.

πυργηρέομαι; to be shut up as in a tower, beleaguered

λέξον. From λέγω. Verb. Aorist, imperative, active, 2nd person, singular. [v2sama–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξον. From λέγω. Verb. Aorist, imperative, active, 2nd person, singular. [v2sama–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sfpamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sfpamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sfpann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sfpann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sfpanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sfpanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sfpana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sfpana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sfpamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sfpamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sfpann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sfpann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sfpanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sfpanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sfpana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sfpana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξον. From λέγω. Verb. Aorist, imperative, active, 2nd person, singular. [v2sama–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξον. From λέγω. Verb. Aorist, imperative, active, 2nd person, singular. [v2sama–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sfpamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sfpamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sfpann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sfpann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sfpanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sfpanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sfpana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέξον. From λέγω. Verb. Future, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sfpana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

γέροντα. From γέρων. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22019.

γέρων; old man; Elders, Chiefs; Senators; old; the Elder; part of the spinning-wheel; járant-; járati

τυφλόν. From τυφλός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106064.

τυφλός; blind; blind to; lacking; back; dark, dim, obscure; …[12 omitted]… daufs; déaf; dub

τυφλόν. From τυφλός. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106064.

τυφλός; blind; blind to; lacking; back; dark, dim, obscure; …[12 omitted]… daufs; déaf; dub

τυφλόν. From τυφλός. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106064.

τυφλός; blind; blind to; lacking; back; dark, dim, obscure; …[12 omitted]… daufs; déaf; dub

τυφλόν. From τυφλός. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n106064.

τυφλός; blind; blind to; lacking; back; dark, dim, obscure; …[12 omitted]… daufs; déaf; dub

ὡς. From ὡς. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116401.

ὡς; so, thus; as; how; when; where; …[72 omitted]… ās; in his (their) own way; place

κατά. From κατά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53647.

κατά; downwards; down from; downward motion; down upon; over; …[90 omitted]… waste; consumption; disparaging

κατά. From κατά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53648.

κατά

κατὰ. From κατά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53647.

κατά; downwards; down from; downward motion; down upon; over; …[90 omitted]… waste; consumption; disparaging

κατὰ. From κατά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n53648.

κατά

στέγας. From στέγη. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n96389.

στέγη; roof; shelter; ceiling; roofed place, chamber, room; covered vestibule; …[7 omitted]… house; deck of a ship; stega

στέγας. From στέγη. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n96389.

στέγη; roof; shelter; ceiling; roofed place, chamber, room; covered vestibule; …[7 omitted]… house; deck of a ship; stega

ἐλθοῦσα. From ἔρχομαι. Verb. Aorist, participle, active, feminine, nominative, singular. [v-sapafn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42827.

ἔρχομαι; ibo; start, set out; was setting out; was; starting; …[36 omitted]… attack; depend; be concerned

ἐλθοῦσα. From ἔρχομαι. Verb. Aorist, participle, active, feminine, vocative, singular. [v-sapafv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42827.

ἔρχομαι; ibo; start, set out; was setting out; was; starting; …[36 omitted]… attack; depend; be concerned

τέρψω. From τέρπω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103190.

τέρπω; delight, gladden, cheer; will give; pleasure; give delight; delights; …[11 omitted]… paurfts; pearf; parf

τέρψω. From τέρπω. Verb. Future, indicative, active, 1st person, singular. [v1sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103190.

τέρπω; delight, gladden, cheer; will give; pleasure; give delight; delights; …[11 omitted]… paurfts; pearf; parf

τέρψω. From τέρπω. Verb. Aorist, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103190.

τέρπω; delight, gladden, cheer; will give; pleasure; give delight; delights; …[11 omitted]… paurfts; pearf; parf

τῆσδε. From ὅδε. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72010.

ὅδε; this; nearer; more remote; what is present; what can be seen; …[20 omitted]… in; with these words; in these respects

γῆς. From Γαῖα. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21401.

γαῖα; land, country; land; earth; the earth; Earth

γῆς. From γῆ. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22100.

γῆ; earth; heaven; land; sea; the earth; …[7 omitted]… kinds of earth; minerals; fullerʼs earth

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )