Greek Reader — The New Testament, The Gospel According to John (8.58

εἶπεν. From εἶπον. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31161.

εἶπον; said; avocam; vac-; speak, say; speak; …[16 omitted]… propose, move; plead; promise, offer

αὐτοῖς. From αὐτός. Noun. Neuter, dative, plural. [n-p–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

αὐτοῖς. From αὐτός. Noun. Masculine, dative, plural. [n-p–-md-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

Ἰησοῦς. From Ἰησοῦς. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50171.

Ἰησοῦς; Joshua

Ἀμήν. From ἁμός. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5446.

ἁμός

Ἀμήν. From ἁμός. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5447.

ἁμός; sṃ-; sums (some one), suman (sometime, once)

Ἀμήν. From ἀμήν. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5235.

ἀμήν; verily, of a truth, so be it

Ἀμήν. From ἡμός. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47379.

ἦμος; at which time, when; while, so long as

ἀμήν. From ἁμός. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5446.

ἁμός

ἀμήν. From ἁμός. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5447.

ἁμός; sṃ-; sums (some one), suman (sometime, once)

ἀμήν. From ἀμήν. Unknown. [x––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n5235.

ἀμήν; verily, of a truth, so be it

ἀμήν. From ἡμός. Adjective. Feminine, accusative, singular. [a-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47379.

ἦμος; at which time, when; while, so long as

λέγω. From λέγος. Adjective. Masculine, nominative, dual. [a-d–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62203.

λέγος; lewd

λέγω. From λέγος. Adjective. Masculine, vocative, dual. [a-d–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62203.

λέγος; lewd

λέγω. From λέγος. Adjective. Masculine, accusative, dual. [a-d–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62203.

λέγος; lewd

λέγω. From λέγος. Adjective. Neuter, nominative, dual. [a-d–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62203.

λέγος; lewd

λέγω. From λέγος. Adjective. Neuter, vocative, dual. [a-d–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62203.

λέγος; lewd

λέγω. From λέγος. Adjective. Neuter, accusative, dual. [a-d–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62203.

λέγος; lewd

λέγω. From λέγος. Adjective. Masculine, genitive, singular. [a-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62203.

λέγος; lewd

λέγω. From λέγος. Adjective. Neuter, genitive, singular. [a-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62203.

λέγος; lewd

λέγω. From λέγω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέγω. From λέγω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέγω. From λέγω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέγω. From λέγω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέγω. From λέγω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέγω. From λέγω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέγω. From λέγω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέγω. From λέγω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέγω. From λέγω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέγω. From λέγω. Verb. Present, subjunctive, active, 1st person, singular. [v1spsa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέγω. From λέγω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62204.

λέγω =⟩ λέχω; lay

λέγω. From λέγω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

λέγω. From λέγω. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n62205.

λέγω; pick up; gather, pick up; picking out stones for building; gather for oneself; choose for oneself, pick out; …[58 omitted]… nominate; dicere [dictatorem; lègo, legio, legulus

ὑμῖν. From σύ. Pronoun. dative, plural. [p-p––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

ὑμῖν. From σύ. Pronoun. dative, plural. [p2p––d-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; thou; thou at least, for thy part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

πρίν. From πρίν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86371.

πρίν; before, until; before; sooner; formerly, erst; formerly, once; …[6 omitted]… before, ere; began to be hit; until

πρίν. From πρίν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86371.

πρίν; before, until; before; sooner; formerly, erst; formerly, once; …[6 omitted]… before, ere; began to be hit; until

πρὶν. From πρὶν. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n86371.

πρίν; before, until; before; sooner; formerly, erst; formerly, once; …[6 omitted]… before, ere; began to be hit; until

γενέσθαι. From γίγνομαι. Verb. Aorist, infinitive, middle. [v–anm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n22209.

γίγνομαι; come into a new state of being; come into being; to be born; born; living; …[71 omitted]… jánati; jánas; gigno, gnatus

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, vocative, singular. [p-s–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, vocative, singular. [p-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγὼ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p1s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγώ. From ἐγώ. Pronoun. Feminine, nominative, singular. [p1s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

ἐγὼ. From ἐγώ. Pronoun. Masculine, nominative, singular. [p1s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n30657.

ἐγώ; I at least, for my part, indeed, for myself; me; we two; ahám; asmā´n; …[2 omitted]… the Self, the Ego; quid mea hoc refert; the self

εἰμί. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

εἰμὶ. From εἰμί. Verb. Present, indicative, active, 1st person, singular. [v1spia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31130.

εἰμί; sum; exist; are; in being; is; …[77 omitted]… is and has always been; it appears is; the essential nature

ἦραν. From αἴρω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, plural. [v3paia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n2660.

αἴρω

οὖν. From οὖν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75887.

οὖν; certainly, in fact; really; very; at all events; did; …[18 omitted]… then, therefore; therefore;

οὖν. From οὖν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n75887.

οὖν; certainly, in fact; really; very; at all events; did; …[18 omitted]… then, therefore; therefore;

λίθους. From λίθος. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n63212.

λίθος; stone; stones; stonequoit; stone, petrified; some special stone; …[10 omitted]… piece on a draughtboard; stone in the bladder, calculus; Jovem lapidem jurare

λίθους. From λιθόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 2nd person, singular. [v2siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n63239.

λιθόω; to be petrified; petrifaction takes place

ἵνα. From ἵνα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50492.

ἵνα; in that place, there; in which place, where; wherever; in what; whither; …[7 omitted]… order; to what end; to think that..

ἵνα. From ἵνα. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50492.

ἵνα; in that place, there; in which place, where; wherever; in what; whither; …[7 omitted]… order; to what end; to think that..

βάλωσιν. From βάλλω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 3rd person, plural. [v3pasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n19282.

βάλλω; throw; throw so as to hit, hit; striking; smote upon; strike; …[45 omitted]… galati; quellan; gulēti

ἐπ’. From ἐπί. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38862.

ἐπί; being upon; supported upon a surface; point; upon; on; …[109 omitted]… and; more; somewhat, slightly

αὐτόν. From αὐτός. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

Ἰησοῦς. From Ἰησοῦς. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50171.

Ἰησοῦς; Joshua

δέ. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δὲ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94762.

butterfly; moth

δέ. From δέ. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δὲ. From δέ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

ἐκρύβη. From κρύπτω. Verb. Aorist, indicative, passive, 3rd person, singular. [v3saip–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n60245.

κρύπτω; hide, cover; hide; cover; having cloaked his; hides in its own bosom; …[11 omitted]… lie hidden; conceal oneself from; keep covered

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

ἐξῆλθεν. From ἐξέρχομαι. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n37200.

ἐξέρχομαι; go; come out of; come out; come forth; march out, go forth; …[15 omitted]… turn out; proceed; to be exported

ἐκ. From ἐκ. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31575.

ἐκ; from out of; from; out of, forth from; in; from; …[37 omitted]… completion; utterly; therefrom

τοῦ. From ὁ. Article. Masculine, genitive, singular. [l-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῦ. From ὁ. Article. Neuter, genitive, singular. [l-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῦ. From τίς. Noun. genitive, singular. [n-s––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051a.

τίς; what? which; who? (absolutely, from διὰ τί) why? which; what; who; with what means; …[21 omitted]… whomsoever; how; how

τοῦ. From τις. Pronoun. genitive, singular. [p-s––g-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104051.

τις; any one, any thing; who? what; si se; qṷi-; quis, quid; …[45 omitted]… Somebody; so and so; a certain person

τοῦ. From ὁ. Pronoun. Neuter, genitive, singular. [p-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

τοῦ. From ὁ. Pronoun. Masculine, genitive, singular. [p-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ; the following; sa, sā; sa, sō; sá, sú; sum, sam; …[81 omitted]… the proposals; the incidents; he who

ἱεροῦ. From ἱεράομαι. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49985.

ἱεράομαι; to be a priest; priestess

ἱεροῦ. From ἱεράομαι. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n49985.

ἱεράομαι; to be a priest; priestess

ἱεροῦ. From ἱερόν. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50073.

ἱερόν

ἱεροῦ. From ἱερός. Adjective. Masculine, genitive, singular. [a-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50093.

ἱερός; filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; …[35 omitted]… Cape St. Vincent; insulae Aegates; holily

ἱεροῦ. From ἱερός. Adjective. Neuter, genitive, singular. [a-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50093.

ἱερός; filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; …[35 omitted]… Cape St. Vincent; insulae Aegates; holily

ἱεροῦ. From ἱερός. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50093.

ἱερός; filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; …[35 omitted]… Cape St. Vincent; insulae Aegates; holily

ἱεροῦ. From ἱερός. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50093.

ἱερός; filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; …[35 omitted]… Cape St. Vincent; insulae Aegates; holily

ἱεροῦ. From ἱερός. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50093.

ἱερός; filled with; manifesting divine power, supernatural; great; holy; of God; …[35 omitted]… Cape St. Vincent; insulae Aegates; holily

ἱεροῦ. From ἱερόω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2siie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50137.

ἱερόω; consecrate, dedicate; to be consecrated

ἱεροῦ. From ἱερόω. Verb. Present, imperative, middle-passive, 2nd person, singular. [v2spme–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50137.

ἱερόω; consecrate, dedicate; to be consecrated

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )